36S LITTilVATURE. 



On pcnse bien que M. Bowring a fait un choix d^llrat 

 avant de composer son Aullwlogie. II ne nous donne que 

 les perles des ecrivains russes, et son recueil ne permet 

 nuUement de juger I'ensemble de leurs productions. Mais 

 au moins esl-il possible, d'apres son ouvrage, de saisir 

 quelques-uns des traits de la litterature naissante de la 

 Russie, de se former unc idee de la maniere qu'elle adopte 

 de preference etde la direction qu'elle parait devoir suivre. 

 A I'exception de Derjavin et de Batuschkof, qui occupent 

 le premier rang, on s'attendrait i trouver des tournures 

 moins polies et un genre plus nettement tranche, quelque 

 chose de moins elegant, mais de plus original. On est 

 frappe de la ressemblance de ces compositions avec plu- 

 sieurs parties de la litterature anglaise; et, quoique la 

 nature du nord leur donne presque partout un caractere 

 sombre et imposant, on conf oit que ces poesies pourraient 

 etre encore plus decidement russes. II faut convenir, d'un 

 autre cote, qu'on y trouve aussi I'empreinle d'un goflt ju- 

 dicieux et severe , une grande sobriete d'images roman- 

 tiques; a peine, dans le volume entier, pourrait-on citer 

 un seul exemple de ces comparaisons vagues et ambi- 

 tieuses en meme terns, dont plusieurs auteurs modernes 

 affectentdese servir, comme si le champ des vraiesbeautes 

 poetiques etait devenu sterile. Les ecrivains russes pa- 

 raisscnt generalement d'accord sur ces points : que rien 

 n'est plus contraire a I'effet de la poesie que de vouloir y 

 introduire I'analyse des sentimens de I'ame , et que c'est 

 une entreprise ridicule que de pretendre enluminer la 

 metaphysique, des couleurs de I'imagination. Une autre 

 qualitc de ces poetes de laNewa, et peut-etre la plus pre- 

 cieuse de toutes , c'est que leur muse n'est jamais servile . 

 c'est que des pensees genereuses et patriotiques I'ont cons- 

 tamment inspiree; c'est qu'ils fletrissent tour i tour les 



