5A6 LITTKRATURE. 



compte au conseil, dans les tcrmes suivans, du resultat de 



sa mission: « Magnifiques seigneurs, apres toules les re- 

 cherches possibles , on n'a trouve , dans la ville de Berne , 

 que tres-peu d'esprits et pas une pucelle. » 



J'ai reserve pour la fin une lettre remplie de particu- 

 larites curieuses sur une visite que Walpole fit a Versailles 

 et u Saint-Cyr, pendant son sejour a Paris, en 1769. Je 

 crois devoir la traduire presque en entier: on remarquera 

 facilement qu'elle est ecrite avec cette liberie a laquelle on 

 s'abandonne quand on ecrit i des amis intimes ; cette ob- 

 servation me parait necessaire, i\ cause des personnes qui 

 ont survecu a "Walpole ou de celles qui tiennent aux families 

 dont il est ici question. 



Dimanche, 17 septembre 1769. « Je suis alle ce matina 

 Versailles avec ma niece, madame Cholmondeley, madame 

 Hart, soeur de lady Denbigh, et le comte de Grave, un 

 des hommes les plus aimables et les plus obligeans que je 

 connaisse. Nous voulions voir d'abord madame du Barri. 

 Comme nous etions venus trop tot pour la messe , nous 

 Times le dauphin et ses freres a table. L'aine est tout le 

 portrait du due de Grafton , si ce n'est qu^il est plus beau 

 et qu'il sera plus gros; le comte de Provence a une figure 

 tres-agreable et un air plus sense que le comte d'Arlois, 

 I'aigle de la famille. On raconte deja de lui autant dc bons 

 mots que d'Henri IV et dc Louis XIV; il est tres-gras et 

 ressemble le plus 11 son grand-pere. De la, nous nous ren- 

 dimes a la chapelle , oii Ton nous avait garde un banc de la 

 premiere tribune. Madame du Barri vintse placer vis-i\-vis 

 de nous, sans rouge, sans poudre et menie sans toilette; 

 ce qui produisait un effet d'autant plus singulier qu'cUe 

 etait en vue pres de I'autel, et parmi les gens de la cour ct 

 de la ville. Quand on I'cxamine bien, on la trouve jolie ; 

 mais ses traits sont si pcu frappans , que je nc mc serais- 



