578 LIVRES ETlVANGliRS. 



(juibsaiicc p;w la seulc Ibixe de son genie. Partout oil il se pieseiilc, 

 on raccueillc avec joLe. 11 est I'ami, le conseil des princes , dans les 

 circonstanccs dilliciles. . . Eiasme a signale tous les abus des cloitres, 

 lous les exces de la cour de Koine , mais il est dcmeure calholique , 

 et a quitte notre ville , par cela seul qu'elle avait einbrasse la re- 

 Ibrine ; et cependant, d peine de rctour dans nos murs , il meurt , et 

 e'est au sein d'une eglise reforniec qu'il reroit la sepulture." 



Une singuliere coutume de la ville de Bile etait que les pctits-fils 

 ne prenaient rien dans la succession de leur aieul, dont ils se trou- 

 vaicnt exclus par les i'reres de leur pere predeceJe. Gette coutume 

 i'ut abrogee en i522. 



Bale ne fut d'abord qu'un rendez-vous de bateliers ct de pecheurs. 

 Elle devint ville , i Tepoque oil Augusta Rauracorum , I'ancicnne 

 cite de Munatius Plancus , toniba sous les coups des barbares. Alors, 

 les citoyens de la colonic et ceux d'Arialbinum y transpovterent leurs 

 demeures. Bflle n'est point nommee dans I'itiueraire d'Antonin , ni 

 dans la table tbeodosienne ; et Ammieu Marcellin , qui decrit avec 

 tant de soin Ics guerrcs soutenues contre les Alltmannl , u'en parle 

 pas davantage. 



202. — Arislotclis mthicorum Nicomachtt'Oruni libri decern ad 

 codicujn et veteruin edilionumfidem recognoi^il , cojiimentanis ilius- 

 travit latenamque Jambini interpretationent, casligatam adjecil 

 Carolus Zell. Heidelberg , 1S20. In-S". 



Aristote a ecrit ce traite pour son fils Niconiaehus. 11 parait qu'il 

 le composa avant sa politique, dans Jaquelle il le cite. M. Zell ne 

 pouvait mieux lairc que de reproduire I'un des ouvrages les plus 

 estimes du jnaitre; son edition est dediee au savant F. Creutzer, ■ 

 dont M. Zell est eleve. On salt que jamais rien de mediocre n'est ■ 



sorli de cette ecole. Aristote est, on ne voit pas pourquoi , delaisse 

 par les pbilologues ; il n'a et6 imprime que rarement, et semble 

 expier aujourd'hui la trop grande puissance dont il a joui. 11 est 

 comnie un roi detrOne que les courtisans n'obsedent plus. Peut-etre 

 la gravite de ses ouvrages rebute-t-elle bcaucoup de lecteurs. 



Rien n'a manque a M. Zell pour la bonte de son edition. 11 a I'ait 

 i'aire des recbercbes a Heidelberg, a Gottingen, a Fribourg, etc. ; 

 mais , ce qui est plus hcureui encore pour lui el pour le public, c'esl 

 que I'un de nos premiers bellenisles,le respectable M.Schweigbttuser 

 pere, ayanl cu counaissancc de son projel, dans le cours d'une 



