632 AFRIQUE. 



dps dt'couvcrles i fairo. Je siiis toujours trrs-conlrnt de mon litlv ct 

 courageux conipagnon de voyage, M. Letorzec, qui m'cst trcs-utilo 

 pour Ics calculs de nos observations. 



Lcs porleurs de la priscnte sout MM. Ilanbury cl Waddingson, 

 qui retournent au Cairc ; lis vicnnent de Chagnic, oil elait S. A. ; 

 ils ont borne li leur voyage. Pres de li» ils ont vu, autant que j'ai 

 pule savoir, dcs pyramides plus petites qu'i» Saccara et les mines 

 de deux ou trois temples. Deniain je serai dans Tile d'Argo, une 

 des plus grandes iles du Nil. En cet endroit , il y a lcs mines d'un 

 temple dont on ne voit qu'une partie des fondatlons, et deux colosses 

 en granit rose d'un beau style. Les autres antiquites de Dongolah 

 sont peu de chose. Caillaud. 



Maroc-Tanger. — Reclamation. — Dans une lettredu iG avril 1S21, 

 adressec i I'un de nos collaborateurs , M. Delaporte , vice-consul de 

 France i Tanger, sc plaint dc I'inexactitude d'un article insere i 

 la page 225 du tome VI de la Repue, intitule Marseille. — p^qyage , 

 et relatif aux naufrages de la Sophie. Notre erreur etant tout-a-fait 

 involontaire, nous retablissons lcs faits tels qu'ils sont presentes dans 

 la lettre de M. Delaporte , qui reconnaitra dans notre eniprcsse- 

 ment cet amour de la vcrite qui doit caracteriser un recueil pbilan- 

 tropique tel que Ic nOtre. 



o Si les naufrages de la Sophie sont arrives sains et saufs a Mar- 

 seille dans les premiers mois de 1820, ils doivent ce bonheur au 

 zele infatigable de M. Sourdeau , consul general et charge d'affaires 

 de S. M. T. C. a MaroCj a son activite connuc pour secourir ses com- 

 patriotes malheureux, et a sa fermete pourdefendre leurs droits ; ils 

 le doivent a la sollicitude paternelle du prince qui les protfege a 

 I'exterieur ; ils le doivent aux ordres tutelaires du ministre du roi ; 

 ils le doivent a I'heureuse position oii le representant du roi de 

 France a su se placer 4 I'egard du souverain aupres duquel il est 

 accredite; ils le doivent enfin i la libcralite peu ordinaire de ce 

 mfime souverain, Mulei Soliman, empereur de Maroo, qui, aussi- 

 tot qu'il eut ete instruit par le consul de France de I'etat oii sc 

 trouvaient des naufrages fran^ais , tira de sa cassette une somme 

 de deux mille piastres, les fit racheter, sans perdre un Instant , et, 

 afin de donner un temoignage dc I'amitie qui I'unit 4 Louis XVIII , 

 les rendit a son charge d'affaires sans aucune retribution, et lui 



