LlVRES ETRANGERS. 129 



la religion des Indiens; mais il a fait csperer qu'il pourrait un jour 

 orriver a ce but. 



7. — Mississipian scenery , etc. — Description des bords du Missis- 

 sipi, poeme descriptif de l'interieur de l'Amerique septentrionale , 

 par Charles Mead. Philadelphie , 1820. Potter, un volume in-12 de 

 1 13 pages. 



Nourris des chefs-d'oeuvre de la litterature anglaise, pouvant puiser 

 a la meme source d'heureuses inspirations, d'oii vient que les Ame- 

 ricains n'ont encore rien produit de remarquable dans les lettres?Le 

 genie du commerce etouflerait-il chez ce peuple le goat des beaux- 

 arts et de la poesie ? On serait tente de le croire , en voyant la me- 

 diocrite de ses productions poetiques. Ce sont de pales et faibles 

 imitations des icrivains anglais. Tout y manque de chaleur et de vie. 

 Point de descriptions animees ; point d'accens m&les et g6nereux , 

 tels qu'on doit en attendre d'un peuple libre , createur de son inde- 

 pendance, et n'obeissant qu'aux lois qu'il s'est lui-meme imposees. 

 Ces observations se presentent en foule a la lecture de l'ouvrage que 

 nous annoncons. Le style en est prosaique; un rayon d'imagination 

 ne vient pas une seule fois l'animeret enrompre la froide monotonie. 



L. S. B. 



ASIE. 



8. — A retrospect , etc. — Coup d'ceil sur les dix premieres annees 

 des missions protestantes en Chine , avec diverses remarques sur la 

 litterature, l'histoire et la mythologie des Chinois; par JVilllam 

 Milne. Malacca, 1820; un vol. in-8° de 3j6 pages , imprime sur 

 papier de soie. 



M. William Milne , dont le zele n'est egale que par celui de son 

 digne collaborateur, M. Morrison , etait plus a meme qu'un autre 

 de tracer l'histoire de la mission protestante en Chine. Dans l'excel- 

 Ient recueil periodique qu'il publie , il a informe soigneusement 

 l'Europe des travaux et des progres des Chretiens, pendant les quatre 

 dernieres annees , et l'ouvrage qu'il fait paraitre aujourd'hui est , pour 

 ainsi dire , l'introduction de son interessant Glaneur-Indo-Chinois , 

 qu'il a commence en mai 1S17. Dansl'un et l'autre deces ouvrages, le 

 lecteur trouvera des dissertations litteraires et philologiques d'autant 

 plus precieuses, qu'elles sont ecrites par un homme qui entcnd et 

 pavle la langue dont il s'occupc , et qui , au lieu de chercher dans les 



Tome xiii. 9 



