132 LIVRES ETRANGERS. 



mens deposds reccmment 4 ce sujet sur le bureau de la cbambre dt* 

 communes d'Angletcrre , etc. ; traduit de l'anglais , et accompagn* 

 d'un avant-propos du traductcur. Londres, 1821 ; Schulze , i3po- 

 land street,- et a Paris, Treuttclet Wiirtz, ruc^de Bourbon, n° 17 ; un 

 %-ol. in-S" de 208 pages. 



i3. — JLecri des Africams conlre les Europeens, leurs oppresseurs, 

 ou Coup d'ctil sur le commerce homicide appcle la Traite des noirs ; 

 par M. Thomas Claekson; traduit de l'anglais. Londres, 1821. 

 Schulze, i5 poland street; eta Paris, Treultcl et Wiirtz , rue de 

 Bourbon , n° 17 ; in-8° de 70 pages. 



Ces deux brochures ont un mime objet pour but , celui dc faire 

 connaitre la nature et les effcts du commerce frauduleux desesclaves 

 d'Ai'rique. La premiere est une analyse des pieces officielles relatives 

 a ce commerce. Ces documens importans se composent de la cor- 

 respondence du gouvemement britanniquc avec les cours d'Es- 

 pagne , de Portugal, des Pays-Bas et de France ; de celle avec les 

 itats-Unis, les commissaires anglais dans les colonies etrangeres, 

 le gouvernement de Sierra-Leone , le commandant de la croisiere 

 anglaise sur les cStes occidentales d'Afrique ; ils sont suivis de l'a- 

 dresse votee a l'unanimite par les deux chambres du parlement , 

 pour prier le roi de concerter avec les puissances maritimes les 

 moyens de realiser l'abolition complete et universelle de la traite , 

 conformement a l'engagement qu'elles en ont contracte. Cette 

 longue et afHigeante correspondance n'est douc , a proprement 

 parler, qu'une denonciation publique des infractions faites aux 

 traites solcnnels et aux lois promulgufies contre la traite par quel- 

 ques-uns des sujets de ces puissances, parliculierement par des 

 aventuriers fran^ais. II parait en effet evident que ces derniers ont 

 porte la traite a un degre d'etendue auquel elle n'etait point encore 

 arrivee ; que le pavilion frangais nonseulement protege leurs crimi- 

 nelles entreprises,mais qu'ilsert encore de protection a ceux des sujets 

 etrangers qui sont engages dans cetodieux commerce. On suppose que 

 la nation franchise ignore que Pon prostitue ainsi son noble pavilion, 

 et que si elle en avait connaissance , elle ne manquerait pas de re- 

 clamer contre des attentats qui compromettent son honneur. 



La publication en fran^ais de ces renseignemens officiels ne peut 

 done qu'etrc agreable a une nation si connue par la magnanimity , la 

 douceur et la genirosit6 de son caractere. Cette publication ne pent 



