200 LIVKES FRANCAIS. 



l'esprit, co'mme il serait possible d'y signaler des negligences, ct 



surtout des prosai'smes trop frequens. 



83. — Les Passages ; par M. Bais ; dedies a madamc Dufrcsnoy. 

 Paris, 1822. Lefuel, rue Saint-Jacques , n° 54. 



Cette production , publiee sous la forme d'un almanach , et en- 

 richie de gravures charmantes, offre un interet beaucoup plus du- 

 rable que celui que Ton trouve dans la plupart des publications 

 cphemeres qui paraissent au commencement de chaque annee. 

 M. Bres, desirant se frayer des routes nouvelles , a imagine de 

 composer, sous le nom de Passages, une suite de petits poemes 

 descriptifs , dans lesquels la peinture des objets naturels est le 

 principal, et oil la presence de 1'bomme n'est que Paccessoire. II 

 n'est pas douteux que Ton ne put dire quelque chose sur PinterCt 

 d'un genre qui bannit, pour ainsi dire, l'homme de son domaine, 

 ct qui fait de la terre qu'il habite une solitude triste , quoique 

 brillante , et muette , malgre sa variete. Mais, si la critique peut 

 justement s'exercer sur la nature de la composition de M. Bres , 

 elle est desarmee par le merite de Pexecution. La poesie de Pau- 

 teur est en general aussi remarquable par la grAce que par la purettS 

 dugout;il connait l'art difficile de melanger les teintes melanco- 

 liques et les couleurs gaies ; il n'ignore aucun des secrets de la 

 periode poetique et du langage figure. On remarquera le talent 

 fort distingue avec lequel il a su traiter tour a tour des sujets an- 

 tiques et des sujets cbevaleresques ; on lui saura gre des efforts qu'il 

 a faits pour se garantir d'une monotonie presque inseparable du 

 genre qu'il s'est cree. Enfin, nous ne doutons pas que cette produc- 

 tion ne fasse beaucoup d'honneur a M. Bres , et n'obtienne un j^tc 

 succes. L. T. 



84^ — Laforet deJVoronetz, par mademoiselle S. V. Dudri!z£;ne, tra- 

 ducteurde la petite Harpisle, de la comtesse de Kibourg, etc. , aveo 

 cette epigraphe : « L'adversite est le poste d'honneur, oil le ciel aime a 

 placer les ames les plus nobles. ■> (Addisson the spect., n° 237 ). Paris , 

 1821; Hubert Jibraire, au Palais-Royal , quatre vol. in-ia.Prix, 8 fr. 

 5o cent. 



Le plan de cet ouvrage est neuf ; les mceurs des provinces qu'arro- 

 scnt le Don et le Volga y sont retracees avec fidelite ; l'intrigue en 

 est simple , et Pinterfit s'y soutient jusqu'a la fin. — L'epoque mar- 

 quee pour les evencmens qui fovment la fable dc ce roman est cellc 



