1AA LIVRES IiTRANGERS. 



tone des Francois , par Sismonde de Sismondi. Cet interessant oil* 

 vrage est accompagne de notes du 'professeur Ludcn, qui en c»t le 

 traducteur. 3° de la Pliysiologie , de Magendie ; 4° de la Toxico- 

 logic, d'Orfila; 5° des llemorrhoides, de Montegre; 6" du Voyage 

 de M. Mollien dans I'interieur de V Afrique. Le journal d'lena fait 

 l'eloge du courage que ce jeune voyageur a montrc dans son expe- 

 dition , et signale les services qu'il a rendus a la science. Quant 

 au.v traductions de l'anglais, on distingue surtout celle des ouvmges 

 excellens que miss Edgeworth publie a l'usage de l'enfance. lis 

 sont aussi estimes en Allemagne qu'en France. On peut en dire au- 

 tant des romans historiques de JValler Scott ; ils excitent en Prusse 

 le menie interet que chez nous. C'est un succes auquel Pauteur a 

 toutcs sortcs de droits , et qu'il obtient partout oil on lit ses produc- 

 tions. Nous cxtrairons de tcms en terns du Journal general, d'lena 

 quelques articles que nous jugerons devoir piquer la curiosite de nos 

 lecteurs. C. J. 



SUISSE. 



26. — Dialogue sur la sante , a l'usage du peuple, et principale- 

 ment des habitans des campagnes. Fribourg, 1821, Eggedorfer. 

 Brochure in- 12 de 24 pages. 



Cet ou vrage est, dit-on, d'un Francais, M. Nicolas Dargnier, ci- 

 devant religieux de l'ordre de la Trappe, et cure a Charmay, 

 maintcnant chapelain & Vuippens, pies de Bulle. Sans avoir le 

 metne degre de merite que le catechisme de sante, publie en alle- 

 mand par le celebre Faust , il est neanmoins d'une utilite reelle , et 

 nous pensons que les editeurs des almanacbs populaires feraient tout 

 ^ la fois une ceuvre meritoire et une bonne speculation , en le trans- 

 crivant dans leurs ouvrages, pour lui donner ainsi la plus grande 

 publicite possible. M. Kuenlin, secretaire du conseil d'etat, a fait 

 paraitre simultanement, chez le meme libraire, une traduction al- 

 lemande de cet ouvrage. 



27. — Expose succinct des deliberations du conseil representalif de 

 Geneve, in-8". (Cet ouvrage comprendra les deux sessions ordinaires 

 de decembre 1821 et de mai 1822 , ainsi que les sessions extraordi- 

 naires qui pourraient avoir lieu dans l'intervalle. Les cahiers ne pa- 

 raitront point a epoques fixes ; les livraisons seront plus 011 moins 

 rapprochees, selon l'abondance des matiercs.) Prix de la souscrip- 



