LIVRES ETRANGERS. 385 



dans leur ensemble a la portee et a l'usage de ceux auKquels ils 

 peuvent fitre utiles. On y a joint des regies d'hygiene , et Ton a 

 reimprime a la fois un extrait de la Science du bonhomme Richard. 

 Le ton, le style et la maniere de raisonner de l'auteur sont parfai- 

 tement adaptes au sujet et aux lecteurs. Tous ses preceptes sont 

 appuyes de motifs clairs et faciles a comprendre. II termine son petit 

 ecrit, en cherchant 4 detourner de leur funeste habitude les homines 

 adonnes aux liqueurs fortes, et il leur developpe, en peu de mots, 

 les motifs tires de l'interet de leur fortune, de leur sante, de leur 

 bonheur domestique, de leur reputation et du sort de leurs enfans , 

 qui doivent les engager a combattre ce penchant. H serait utile de 

 traduire en fran^ais et de repandre ce petit ouvrage. A. L. C. 



100. — Public Documents relating to the New-York canals. — 

 Documeris publics, relatifs aux canaux de l'etat de New-York, qui 

 doivent etablir la communication entre les grands lacs et l'Ocean 

 atlantique. New-York, 1821. William, A. Mercein , n" 9J, Gold- 

 street ; un vol. in-S°. 



Les ]<!tats - Unis d'Amerique n'ont d'abord ete qu'une nation 

 etendue le long des cotes d'un vaste continent rempli de forets. 

 Main tenant qu'ils ont pousse leurs etablissemens jusqu'au Mississipi, 

 ils forment un vaste empire, presque aussi large que long, et princi- 

 palement agricole. Mais Test et l'ouest de cet empire commu- 

 niquent difficilement entre eux; ils sont separes par cette chaine des 

 monts Alleghanis , qui intercepte toute navigation entre les eaux 

 dont le versant est du cote de l'Ocean et celles qui se rendent dans 

 le Mississipi. Les rapports necessaires entre les deux moities d'un 

 pays si vaste ont etabli , parterre, une communication active entre 

 Philadelphie sur l'Ocean et Pittsburgh sur l'Ohio, a l'endroit oil 

 cette riviere devient d'une facile navigation ; mais, ce qui peut don- 

 ner une idee de la difficulte de cette communication terrestre et 

 montueuse, ce passage, quoique le plus court par terre qui puisse 

 avoir lieu entre les etats de Test et ceux de l'ouest, greve les mar- 

 cbandises d'un transport qui ne va pas a moins de 3o fr. par cent 

 livres de poids. Presque aucun produit agricole ne peut supporter de 

 semblables frais ; aussi, faut-il que tous les produits d'une moitie 

 des etats de l'Union trouvent leurs debouches par le Mississipi et la 

 Nouvelle-Orleans , et cherchent par consequent k tirer leurs retours 

 par la meme voie. Cependant, une navigation interieure peut, et 



