360 LITTEIUTLRE. 



monosyllabiques , pour reinarqm t que lours diminulifs sc 

 composcnt ordinaircment do quatre syllabcs : ainsi, de 

 luz on ne fait pas luzilla •■ _, niais bien lucecilla, etc. Ces 

 observations, faites egalemcnt sur les augmentatifs, et 

 classees d'aprcs la division de tous Ieurs primitifs , scion 

 qu'ils out deux,trois ct quatre syllabes, puis confirmees par 

 des exemples tires des ecrivains classiques, fixeraient les 

 regies de la formation de cettc espece de noms derives , 

 qui donnent a la languc espagnolc , avec de si nombreuscs 

 ressources , tant de grace et de variete, de melodic et 

 d'elegance. 



« Au milieu de la grartde erudition que deploie M. de 

 Verneuil , il lui est echappe quelques legeres inadver- 

 tances qui n'ont pas le moindre rapport a la science gram- 

 matical, et qui sont inevitables chez un etranger qui n'a 

 pas ete a portee de verifier de pres les epoques auxquelles 

 fleurirent certains ecrivains, mais qui n'attenuent en rien 

 son merite comme grammairien, et ne doivent point di- 

 minucr la reconnaissance que nous lui devons comme 

 Espagnols et comme academiciens. 



« L'academie pourrait s'etendre bien davantage sur 

 l'examcn et l'appreciation d'un ouvragc, fruit de dix annees 

 d'etudes, et destine a en completer et perfectionner un 

 autre qui, a son jugement meme, abesoin d'etre refondu 

 et ameliore. 



« II serait difficile de ne pas dire que , si M. de Verneuil 

 s'est rendu, par ses travaux, son savoir et sa vive affec- 

 tion pour la langue et la litterature espagnoles, digne de 

 notre estime, nous ne la devons pas moins a celui qui, 

 dans sa Grammaire romane, dr.ns divers opuscules dont 

 il a fait hommage a cette academic, dans son Histoire des 

 Troubadours, dans le Choix de lairs -poesies originates, et 

 mnne dans le rapport sur la Grammaire de M. de Ver- 

 neuil, insert: dans le Journal des savans, a fait prcuye 





