EUROPE. A85 



pour les savans qui veulent lei expliquer , ou liouvei ks lois qui lea 

 lient entrc eux. 



« Le recit de M. Allamand, dit M. Bourdet, mo rappelle un fait qui 

 m'arriva en Pologne, le 24 decembre 1806, veille des hatailles de Puls- 

 tuck et de Golyniiu. Jamais , au dire des vieillards polonais , la saison 

 ne fut plus douce. A cette epoque, nous n'avions pas encore vu un 

 flocon de neige.ni meme su ce qu'etaient les froids du nord,qui 

 commencent d'assez bonne heure dans cette contree ; mais, en 

 echange , nous avions eu des pluies d'orage presque tous les jours. 

 « J'etais chef d'une demi-batterie quifaisait partie del'avant-garde 

 d'une brigade de cavalerie legere; le commandant me donna l'ordre 

 de rester en arriere pour veiller au prompt debarras de mes pieces , 

 et de rejoindre au plus vite la brigade. Malgre toule l'activite de mes 

 canonniers , mes pieces furent avec peine tirees des terrains mare 

 eageux (1). 



« Nous avancions a travers champs , environ vers ies neuf heures 

 du soir, lorsqu'un fort vent du nord s'elcva tout-a-coup (il avait fait 

 un beau soleil tout le jour) ; quelques minutes apres , la nuit devint 

 si obscure , que nous ne pouvions voir la tete de nos chevaux. Le 

 vent souHlait avec unc telle violence qu'ils refusarent d'avancer. Au 

 nifime instant , l'extremit6 des poils de leurs oreilles , ainsi que les 

 poils les plus longs , devinrent lumineux , exccpte les crins du col et 

 de la queue. Toutes les pointes metalliques qui servent a leur har- 

 nachement , de meme que les parties aigues des affuts de nos pieces, 

 etaient aussi parsemees de points lumineux, et on eut dit, si nous eus - 

 sions etc au printems, qu'un essaim de vers luisans(lampyres lumi- 

 uenses, lampyres splendtdula) i.tait venn se placer sur nos chevaux 

 et nos canons. 



oMon marechal-des-logis, qui etait tres-pres de moi, s'apercutque 

 1'extremite des poils de mes moustaches, tres-clair-semees alors ( j'a- 

 vais vingt ans) , etait lumineuse; les siennes, plus epaisses , mais 

 cirees, ne l'etaient pas; ce phenomene se voyait aussi sur celles de 

 quelques canonniers ; mais nos cils et nos chevcux ne nous offraient 



(1) Le terrain de la Pologne est un terrain de transport ou d'allu- 

 vion, forme de sables, d'argile, de marne et de galets de toutes 

 grosseurs, parmi lesquels se trouvent des blocs enonnes de roches 

 primordiales. 



Tome xiii. 31 



