LIVRliS ih'RANGERS. 631 



ouvrages pcu applicable aux bcsoins de la vie, ct noortellemcnt 

 ennuyeux pour le lecteur 1). 



Adam Smith est tout pratique. C'est la societe , ce sOnt les ac- 

 tions , les productions de la societe, son commerce, son agriculture 

 ses manufactures qui Foccupent sans cesse. II explique ce qui leur 

 est favorable ou conlraire ; il invoque toujours les fails pour lui servir 

 de preuves (2\ Les ecrivains anglais de ces derniers terns, au con- 

 traire , n'invoqnent que les principes ; ils decrivcnt , d'apres leurs 

 principes, nun les faits tels qu'ils arrivent , mais (els qu'ils doivent 

 arriver; et comme ils sont trop eclaires pour avoir pose leurs bases 

 hors de la nature des choses, et que d'ailleurs leurs raisonnemens 

 sont rigoureux , leur conscience est tranquille ; mais leurs livres sont 

 peu instructifs, pares que rien n'est instructif que ce qui explique 

 des faits reels. 



M. James Mill , dont nous avons l'ouvrage sous les yeux dans ce 

 moment, ne s'est pas tout-a fait garanti des defauts de ses compa- 

 triotes. Son but a ete de faire un livre classique ( a .school book ) ; 

 mais est-cc un livre propre a l'enseignement que eclui qui ne con- 

 tient que des principes abstraits, rarement appuyes par quelques 

 suppositions qui servent d'exemples? Les elemens de geometrie, qui 

 rcposent sur les plus incontcstables de tous les principes, peuvent- 

 ils se passer de figures? Nous n'attaquons point , au surplus, la soli- 

 dite des principes poses par M. Mill, qui est certainement l'un des 

 publicistes les plus distingues de l'Angleterre. II s'est fait connaitre 

 avantageusement par des articles dans la Revue d' Edimbourv , 

 avant que ce journal se fut diffame lui-meme par des diatribes in- 

 justes et virulentes contre la France; depuis, il a redige des articles 

 rema' quables dans V Emjtloj edie britannique , et il s'est surtout 

 recommande a ses contemporains et a la post^rite par son Histoire 

 de I' lnde anglaise, veritable encyclopedic de cette partie du 

 monde. 



Pour donner une idee de la maniere precise et serree de l'auteur, 



(OOna publie des traductions francaises de VEconomie politique 

 de Ricardo et de celle de Malthas; les personnes qu'on a consultees 

 sur ces ouviages ont avoue qu'elles n'en avaient jamais pu pousser 

 la lecture jusqu'au bout. 



2) Parmi nous, M. J.-B. Say a suivi et beaucoup etendu la m«- 

 thode d'Adam Smith. 



