6A2 LIVRKS KTRANGERS. 



est tellcnient rcnipli de la doctrine de Damasius tt dc Prorlus , 

 que si chacun d'eux reprenait ce qui est a Iui, il resterait bien peu 



de chose. M. Creutzer iixe ensuite I'epuquc oil dut etrc etiit lc livn- 

 d'Olympiodore; il pense que ce 1'ul avant I'annec 52<), au terns oil 

 l't '■( -ole d'Alliems n'ctait pas encore I'ermee. Un decret rendu sous 

 le consulat dc Decius def'endit l'ensrignemcnt de la philosophic. 

 Ainsi fut ronipuc, sous le regne de Justinien , cette chaine de phi- 

 losophic platonicienuc. A la place de cette ecole d'Alhenes, qui 

 rmnptait tant de grands homines, vint s'asscoir la barbaric et , pen- 

 dant plus de trois cents ans, elle exerca ses ravages surles plus nobles 

 conceptions dc l'esprit humain ; carce Cut depuis cette epoquc funeste 

 que perirent les pins beaux ecritsdel'antiquite. Le style d'Olympiodore 

 tienl le milieu entre les modeles qu'il s'efforce d'imiter , et la depra- 

 vation o!u gout qui deja s'etait introduite dans ce siecle. C'est ce que 

 Ton pourra rcmarquer plus d'une lois en lisant ses Commentaires. 

 llsont ete imprimes sur un manuscrit communique par M. Hart- 

 iii. in it , professeur de Hanibourg. De plus, le savant editeur a fait 

 usage de tous les endroils de Casaubon, de Rigaltius, de Henis- 

 terhuis , de Rhunkenius, oil des passages d'Olympiodore sont cites. 

 Par ce moyen , il s'est procure qui lques variantes : enfin, il a mis 

 des notes au has de chaque page : adjectis in imo margine meis 

 qualibutcumque anr,otatior.ibu&A& haute sciencedeM. Creutzer et 

 la modestie qui la releve encore nous avaient instruils d'avance 

 de ce que nous devions penser du qualibuscumque. 



mi. — Alt spanische Bomanzen besonders pom Cid und Kaiser 

 Karl jialadinen. — Romances anciennes de l'Espagne, et principa- 

 lement duCid, traduites par Frederic Dietz. Berlin, 1821. 



Bertuch el Herder furent les premiers qui eveillerent 1'atten- 

 tiou de l'Allemagne sur les vieilles romances populaires de l'Espagne. 

 Outre Ics essais par lesquels ils ont commence, ilen existe beaucoup 

 d'aulres, qui peut-etre ne sont pas restcs sans influence sur la litte- 

 rature allemandc.On saitcombien l'ecolepoetique deMM. de Schle- 

 gel s'est cxercee en ce genre. II est demontre aujourd'hui, grace a 

 leur habilete et a celle de Tieck, que l'on peut, dans la langue alle- 

 niande, conserver aux autcurs du midi jusqu'a ces assonnances qui 

 font le caractere distinctif de leurs compositions. D'ailleurs, la vieille 

 poesie allemande a tant d'alnnite avec la romance espagnole, que, 

 pour quiconque vent etudier l'une a fond , il ne faut pas negliger 



