7A SCIENCES MORALES 



d'une maniere tres-fucheusc sur la population de New- 

 York. La miserc et le descspoir trainent a leur suite les 

 maladies, les desordres et le crime. 



Les administrateurs demandenta cet egard de nouvelles 

 lois i leurs legislatures, dans I'interot de la population 

 americaine et dans I'interet de I'humanite, pour les infor- 

 tunes qui viennent cherchcr une autre patrie. 



Nous ne pouvons ici qu'analyser rapidement cette partie 

 cssentielle du second rapport. II est du devoir de tous les 

 gouvernemens de I'Europe d'etre attentifs a cette eflrayante 

 emigration. Si la belle experience qu'a faite M. Robert 

 Owen a New-Lanark en Ecosse elait mieux appreciee (i) , 

 chaque etat conserverait ses sujets ; et la plupart de ces 

 emigrans, au lieu de s'exiler volontairement de leur patrie, 

 en cultiveraient le sol, et en accroitraient la richesse et la 

 prosperite. 



Les administrateurs mettent encore au nombre des caus es 

 de pauvrete : 



7 Les nomhre.ux proces partes aux coiirs criininelles , 

 dont Taction est trop lente. Ces cours sont accablees par la 

 multitude de plaintes qui naissent des desordres que nous 

 avons indiques. La society appelle I'attention de la legis- 

 lature sur cette importante partie de Tordre public. 



8 Le mauvais systeme de correction dans les prisons et 

 dans les maisons de force est aussi une cause de pauvrete. 

 La confusion qui regne dans les diverses classes des cou- 

 pables, jeunes et vieux, incorrigibles etrepentans, con- 

 damnes a perpetuite et detenus pour un tems limite, a 



(i) \oj.l'£xanienimpartial desnouvelles vues de M. Oiven, etc., 

 par le docteur Macnab, medecin de S. A. R. le due de Kent, Pa- 

 ris, 1821, Treutell et Wiiitz ; et le compte rendu de cetouvrage dan* 

 la Revue Encyclopedique , T. X, page 32 1. 



