22 BIOGRAPHIE DK SHAKESPEARE. 



kespcarc n'avait retire de toiites les productions de sod 

 genie. 



La chute du mftrier n'cloignait pas cepcndant tous les 

 curieux; la niaison reslait encore. M. Gastrcll declara, 

 dans sa furcur, que personnc ne serait plus desormais 

 condamnc au snpplice de posseder cotte celi;bre maison ; 

 et, nouvej Erostrate, il la detruisit de fond en comblc, en 

 dispersa les matcriaux, en fit labourer les fondemens, 

 renverser les murs de separation, el joignit Ic terrain i 

 celui d'un jardin voisin. 



Le seul monument qui rcsle aujourd'hui, auxhabitansde 

 Stratford, de I'existencc de leur celcbre concitoyen, est 

 son tombeau place dans I'eglisc. Ce qui donne une va- 

 leur reelle au monument eleve en son lionneur, c'est un 

 buste en relief, execute sous les yeux de scs parens , et 

 dontune tradition ancienne alteste laressemblance. Selon 

 I'usage barbare de cette epoque, oii les arts n'avaient pas 

 encore eto retenusdans leurs limites respectives, ce buste 

 etait revetu,comme nos madones de platre, d'une peinture 

 grossiere. M. Malone, commentateur de Shakespeare, fit 

 faire , en ijgS, u ce buste, I'operalion qu'on.fait encore 

 annuellement a Dublin, i la statue de bronze de Guil- 

 laume III. II lerevetit d'une couchedeblanc, rcparantainsi 

 une barbarie par une autre. Sur ce tombeau, on lit I'epi- 

 taphe snivante : 



Judicio Pylium , genio Socraterii , arte Maronem , 

 Terra tegit , populus mceret , Olympus habet. 

 Nestor par la sagesse , Socrate par le ginle , Virgile par I'elegancc , 

 la terrele couvre , les hommes le pleurcnt, TOlynipc le posscde 



Un auirc monument lui a ete eleve, en 1/40, dans I'ab- 

 bayc de >Ye5tminster, utcc la recette d'une representation 



