LIVRES ETRANGERS. 1A3 



vrages de qiielqnes notes et de reflexions , qui interesseront sans 

 doiite ceiix qui s'orciipcnt de la langue samsciite. IlEiBERr.. 



ALLEMAGNE. 



itj.—Sii'Urigail ein bej'trag zu den Geschichten ron Lil/iauen , 

 Russland , Pohlen und Pz-tussen. — Switrigail, pour servir a I'hls- 

 toire de Litluiauic, de Russic, de Pologne et de Prusse ; par /iuguste 



DE KOTZEBUE. Leipsig , 182O. 



Voici le fond du porte-feuille de M. de Kotzebue ; ce sent des do- 

 cumcns sur I'liistoire du prince Switrigail, contemporain de Jagellon. 

 Leseveneniens dont il est ici question, quoiquepeuimportanspource 

 que I'esjjrit huniain atlend de luinieres de I'etude du passe, se rat- 

 tachent ni^anmoins aux destinees des grands etats qui, dansle nerd, 

 occupaient la scene du monde ; ils jettent un nouveau jour sur des 

 caractferes jusqu'ici peu connus ou meme meconnus. En i8i3 , M. de 

 Kotzebue vit a Kcenisberg le savant Ilennig; celui-ci etait alors 

 occupe a depouiller de vieilles chartes ; des qu'il rencontrait quelque 

 chose de relatif a Switrigail, il le mettait de cute, dans la vue d'ecrire 

 un traite particulier. Peut-Ctre Hennig disait-il de rhistoire de Swi- 

 trigail cc que Tacite a dit de celle de Nerva : uberiorem securioremque 

 materiam seneciuti reposui ; maisla mort enleva M. Hennig, etM.de 

 Kotzebue se prit pour Tacite et fit son livre. On se rappelle qu'au- 

 trefois il avail lui-mcme declare, dansle Correspondant de Ham- 

 bourg , que desormais il allait s'asseoir aii premier rang des histo- 

 riens. L'indulgence de M. de Milller , qui voulut bien joindre com- 

 plaisamruent son temoignagne a cette prise de possession, n'a pas 

 peu contribue i persuader k quelques bonnes gens qu'effectivement 

 Tacite , Salluste et Tite-Live 6taient ressuscites dans la personne de 

 M. de Kotzebue. Cependant VHistoire ancienne de la Prusse court 

 grand risque d'eprouver, en peu d'annees et en depit de I'im- 

 primerie , le sort que I'injure du tems et le bouleversement des em- 

 pires ont fait subir a quelques livres des Annalcs et des Ilistoires. 



On deniande si les documcns de M. do Kotzebue seront utiles , et 

 Ton repond assez gineralement qu'ils scraient de nature a I'etre, si 

 leur compilateur avait fait, soit un livre assez interessanl pour etre 

 hi, soit un recueil assez savant pour que Ton put y puiser; mais on 

 s'exposerait,en le faisant,a d'elrangesmeprises. M. de Kotzebuelit si 

 inexacVement que, dans une seule bulk du pape Honorius III , il a 



