LIVKES ETRA>GEiVS. 151 



teur.i des deux recueils allemands. Ainsi , tandis que celui de Leip- 

 lickprofesse desprincipes semblables a ceux de L' Edimburgh Refien', 

 \ts Annates litieraires de Fienne ont pris pour modelele Quarterly 

 Review de Londres; ou, en d'autres termes, tandis que le premier 

 suit les principes de la liberie du journal d'Edimbourg, le second re- 

 cueil est evideminent 6crit sous rinfluence du ministere, comme le 

 Quarterly Review.QiC-ptnd-ini, la diiTerence des pays se fait sentiraussi 

 dans ces reeueils litteraires; ce que la Rei^ue d'Edimbourg pent ex- 

 prinier francheinent, \' Hermes de Leipsick n'ose le dire qu'a mots con- 

 verts; ct lorsque le journal ministeriel de Londres se borne ^ defendre 

 le pouvoir constitutionnel , les litterateurs de Vienne se rcndent les 

 avocats du pouvoir absolu , et rtipetent servilement ce qu'ils ont lu 

 dans VObsen-'ateur autric/iien. Si, en secret, ils ont des opiniont^ 

 plus raisonnables, ils les cachent si bien qu'il n'en parait pas une 

 trace. Ils sent a un demisiede en arriere du reste de I'Europe poui 

 les idees civiles et religieuses. Cependant , ils ont la pretention de 

 donner des lecons; mais il I'aut voir dans quel genre : ils insinuent 

 tres-serieusement que, pour vivre heureux , il taut abandonner les idees 

 constitutionnelles. lis conseillent aux peintres qui veulcnt s'ouvrir 

 une nouvelle carriere , de choisir leurs sujets dans les legendes. Voila 

 pour la politique et les luuiieres des redacteurs de ce journal. C'est 

 nne partie a laquelle ils feraient bien de renoncer entierement , tant 

 que des idees saines n'auront pas remplace chez eux ces prejuges 

 gothiques qui oflusquent leur esprit. La partie litteraire des An- 

 jiales de Vienne est beureusenient meilleure, et on y trouve mfime 

 de tres-bons articles, dus a la plume des premiers ecrivains autri- 

 cliieus, auxquels se sont joints quelques autres savans allemands. Le 

 12' cahier, que uous avous sous les yeux , contient entre autres un 

 article interessant sur les antiquites gernianiques des bords du Rhin, 

 comparees il celles de la Silesie; un autre, sur un recueil de chanson* 

 populaires de I'Autriche, public par Fiska et Scboltky; entin, un uie- 

 moire savant surl'histoire des Nibclungues, et I'esquisse d'un voyage 

 en Dalmatic, avec un grand nombre d'inscriptious latines qui sent 

 dispersees dans cette ancienne province romaine , oil Diocletieii 

 avait un palais. Sous le rapport des articles savans , ce journal est uu 

 des premiers de I'AIlemague. 11 est aussi mieux iiuprime que la 

 pliipart des journaux allemands. Enlui , les Innales litteraires de 

 I' tenne out asse/. de litres pour faire oublier la faiblesse de Iciirs 

 piiiuipes [><>lili<|rics it riligieux. D-c. 



