LIVRES ETRANGERS. 161 



Les hommfs de lettrfis et les hommes d'etat, qui se sont r^unis 

 pour publier cette collection , se proposent d'y faire entrer toutes les 

 pieces qu'ils ontrassemblees, pour demontrer les droits de la nation' 

 et les veritables interfets du roi , et r6futer les fausses doctrines de 

 quelques aristocrates exageres, doctrines qui derivent de I'ignorance, 

 de la superstition , du faiiatisme , et surtout de I'interet personnel. 



5i. — Rejlexiones a las Cortes, etc. — Observations adressees i 

 I'assemblee nationale des Cortes de I'Espagne , concernant la loi 

 publiee sur Is mode d'election des membres de la municipality de 

 chaque ville ; par D. /oseyA DKCHUKRiiCA,avocat. Madrid, i8ai. Sojo. 

 52. — Discurso, etc. — Discours prononce par H. Joseph Joachin 

 D« Mora, k I'Ath^nee espagnol , lots de I'ouverture de son cours de 

 droit naturel , le 7 mars 1821. Madrid, Ored. 



53. — Nomenclatura de las bellas letrcis. — Nomenclature de» 

 belles-lettres, en forme de dialogues, i I'usage des eleves du col- 

 lege de Vergara; par D- Felix Enciso Castbillon, professeur de 

 belles-lettres dans lememe college. Madrid, 1821. Orea. Un vol.in-S", 

 54. — Las Poesias de HoraciOf etc. — Traduction des oeuvres d'Ho- 

 race en vers espagnols, par D. JUavier dzBvrgos, avec des notes 

 critiques. Madrid, 1821. Paz et Sojo. Deux volumes iu-8°. 



On avait deji en Espagne une traduction d'Horace en prose, et 

 une en vers de quelques-unes de ses oeuvres seulement. M. Burgos 

 vient d'en donner une complete. L'auteur est connu pour un homme 

 de merite, rempli d'esprit et de connaissances litteraires. 11 est 

 le directeur principal du journal intitule : La Miscelanea (/e 

 Melange) , sans contredit le meilleur de tous ceux qui paraissent 

 a Madrid en langage castill.m. Le journal liebdomadaire le Censeur, 

 le premier ouvrage critique de I'Espagne , a public un article sur 

 la traduction de M. de Burgos; il en fait un grand eloge, en meme 

 terns qu'il y signale de legeres imperfections. 



55. — £1 desemharco de los Eusos. — La descente des Russes i 

 Motril , port de la cute de Grenade, dans la Mediterranee ,• comedie 

 en deuxactes; par D. Epiphane Esteban , representee sur le theStre 

 de la ville de Grenade, le i'^ mai-s- 1821. Madrid , iSu. Matute. 



Llorentr. 

 ROYAUME DES PAYS-BAS. 



56. — Noufeaux memoiresde I'academie royaledea sciences el belles- 

 lettres de BriixfUes. Bruxelles, 1820. P. J. Demat. In^" de 4^4 pag* 



Tome xi. 11 



