KUKOrE. 215 



office, il se refugia en France , oil la revolution venail d'eclater. 

 Marchena en embrassa cbaudenieut les principes ; il coopera d'abord 

 an journal de Marat, puis il cntra dans le parti des girondins. Arr6t6 

 a Moulins, il fut conduit a Paris et y resta en prison jusqu'au g tber- 

 midor. Sa caplivite, loin d'abattre ce caractere ardent, semblait en 

 augmenter la fougue. II adressa de sa prison de vives reprfesenta- 

 tions aii gouveruement ; remis en liberie , il Iravailla a V Ami 

 des lois , ecrivit contre les thermidoristes , et fut exile apres le 

 i3 vendenilaire. Cependant, il obtint la permission de rentrer en 

 France , fut place a I'armee du Rhin , et devint ensuite secretaire 

 de Moreau. Apres le proces de ce general , Marchena vecut dans 

 I'obscurite a Paris. II ecrivit , a cette epoque, une bonne description 

 des provinces basques pour les Annales des voyages. Lors de I'inva- 

 sion des Francais en Espagne , on vinl le cbercher pour I'employer 

 coninie journaliste et agent. II partit avec I'armee, redigea un 

 journal en Espagne , y fit jouer sa traduction du Tartuffe et 

 du Misantrope ; et, lorsque les armees furent obligees d'evacuer, 

 Marchena revint en France a leur suite. 11 s'etablit a Nimes , et 

 commenga de traduire en espagnol VEmile de J. -J. -Rousseau. 

 Apres la revolution du mois de mars 1820, il se hata de rentrer en 

 Espagne ; il n'y jouit d'aucunc consideration , et mourut dans I'in- 

 digence. Marchena etait un petit homme disgracie par la nature , 

 cxcessivement remnant et flexible , sans principes fixes et sans beau- 

 coup de nioralite. II elait loin de nianquer de talent, et cet abbe au- 

 rait pu se faire un nom dans la lillerature, si, au lieu de courir les 

 camps, il avait voulu s'occuper de Iravaux solides. D— g. 



PAYS-BAS. 



MeJecine. — Proprieles anli-ieieneuses du Sucre. — A diverses 

 ♦■poquesde I'annee, cerlaines especes dc poissons, des gcnresperca, 

 esox , sparus, scomber, etc., compromeltent la vie de ceux qui les 

 niangent. Le docleur Ciiisliolmindique comnie reniede le sucre ou le 

 sue de la canne qui le fournit, ainsi que du sue de balate. On avail 

 deja propose le sucre couinic un excellent antidote des oxides et des 

 sels melalliques, ct il parait qu'il a etc employe avec succes dans 

 des cas desesperes. (Extrail de rcxcellenl recueil publie a Bruxelles, 

 et que nous avons annoncc plusieurs fois : Annates generates des 

 sciences pliysiques). 



HwwiLiiis.—Bea'/x-arts.Sculplurc.—On vicul dc placer, dans 



