A50 OBSERVATIONS 



II faut convenir d'abordqu'il n'est aiicune de ces Re^'lles 

 qui nc rcnfermc, presquc dans chaque caliier, des articles 

 tri;s-remarquables ; les homines curieux de connaitre les 

 progres des lumieres, dans les differentes parties du 

 nionde, ne sauraientlire ces recueils avec trop d'attention. 

 Parmi ceux qu'oii public en Angleierre, VEdimburgh 

 Jiei-'ieii', les Quarterly et British Re^'iews, et la Literary 

 Gazette, tiennent le premier rang. 



Le plan naturel de ces Revues est I'examen critique des 

 ouvrages les plus interessans qui paraissent cliez les 

 peuples civilises, etqui meriteut d'appeler I'attention, soit 

 par le sujet qu'ils traitent, soit par les vues qu'ils pre- 

 sentent, soit enfin parce qu'ils signalent des erreurs non 

 encore apercues , et des verites que I'ignorance ou le pr6- 

 juge avait jusqu'alors couvertes d'un voile. Souvent ce 

 travail est confie, en Angleterre, a des hommesd'un talent 

 si distingue , d'une erudition si profonde , que les extraits 

 des ouvrages les moins susceptibles d'interet deviennent 

 sous leur plume des dissertations judicieuses et ins- 

 tructives. 



Toutefois, nous craignons que la plupart des lecteurs 

 franf ais , qui rechercheraient les Revues Britanniques sur 

 la foi de leur reputation, ne soient surpris, peut-etre 

 meme indignes, d'y trouver des censures i la fois amires 

 etpartiales, surtout contre les productions qui ne sont 

 point anglaises. Une fausse direction, donnee ice qu'ils 

 appellent mal i propos esprit national, les rend evidem- 

 ment injustes. Cette disposition, quidegenere souvent chez 

 les Anglais en esprit de parti, intolerant et exclusif, 

 obscurcit le jugement des hommes les plus eclaires, et 

 leur fait envisager les objets sous le point de vue qui flatte 

 leur passion. Un Anglais trouve que, dans sa patrie, tout 

 C5t le niieux possible; il est intimemenf persuade que la 



