ET POUTIQUES. 527 



envoye leurs pasteurs, et la peche , s'accroissaiit d'anueei 

 en annee , de i8i4 a 1819, est dc venue pour ce pays une 

 source abondante de riohesses. ( p. i25. ) 



On peut done conclure, avec M. Loch, que les projets 

 I'oraiespar la marquise de Strafford pour ramelioration dc 

 ses terres dans le comte de Sutherland ont cu un plein 

 succes. Non seulement ei!e en a recueilli d'immenses avan- 

 tages, elle a encore fait passer rapidetnent ce pays de la 

 barbaric a la civilisation ; et si elle a cause les plus dou- 

 loureuses angoisses a ce petit peuple , dont la dcstinee lui 

 etait confiee, en retour, dit notre auteur, elle a ouvert un 

 champ plus vaste i son Industrie , et elle a tache d'adou- 

 cir ses regrets, en lui offrant plus d'aisance et plus d'es- 

 perance pour Tavenir. Mais les moyens par lesquels la mar- 

 quise de Stafford a anime le commerce et les arts a I'ex- 

 tremite de I'Ecosse ne sont-ils pas tout semblables i ceux 

 que le pacha du Caire employait dans le meme tems en 

 Egypte? On a vu, par I'un et I'aulre exemple , que lors- 

 qu'un dospote a par hasard le desir de civiliser un peuple, 

 il y reussit plus rapidement et plus completcment qu'un 

 gouvernement libre, parce qu'il dispose seal de loutes les 

 forces, de toutes les riohesses de la societe, et parce 

 qu'aucun egard pour les habitudes, les sentiraens , les 

 prejuges ne I'arrete. Aucunhomme sage n'en concluraque 

 c'est par des moyens despotiques qu'on doit faire avaacer 

 la civilisation ; car leur eaergie, pour faire le mal, n'est 

 pas moins grande que pour faire le bien; et si la marquise 

 de Stafford s'etait trompee, lorsqu'elle opposait ses pro- 

 pres calculs aux desirs et aux regrets de tout un peuple , 

 des milliers de malheurcux eussent ete victimcs de son 

 erreur. D'ailleurs, dans sept ans , dans quatorze ans, a 

 thaque terme de leur bail, ces families depaysees seront 

 de nouveau, peut-etrc, cxposees a voir leur existence sa- 



