106 Voyages. 
sidérable , ne s’est pas encore relevée des suites 
de plusieurs siéges qu’elle a soutenus dans les 
guerres entre le Danemarck et la Suède; elle n'a 
plus qu'environ 1200 habitans. En été, cette 
ville est assez vivante à cause des étrangers qui 
y viennent boire les eaux de Ramlæsa, situées 
à une demi-lieue de là ; la proximité de Copen- 
hague fait que les dimanches et les jours de 
fêtes beaucoup d'habitans de cette ville s’y ren- 
dent. M. Eck y rencontra une assez bonne troupe 
de comédiens suédois qui avoient établi leur 
théâtre dans une grange, et qui jouoient plu- 
sieurs pièces originales et quelques autres imitées 
de Kotzebue, d'Iffland, de Schroeder , de Jün- 
ger , etc. À cette occasion , M. Eck dit un mot 
de la littérature dramatique de la Suède, qui a 
fait, il y a peu d'années, une perte sensible par 
la mort prématurée de ZLidner, auteur d'une 
Médée , et de plusieurs autres poésies qui prou- 
vent son génie. Un autre chef- d'œuvre dra- 
matique suédois est d’un auteur vivant, Leopold ; 
il est intitulé : Oden eller Asarnes utwandring 
(Oden ou l’émigration des Asarnes ). M. Adler- 
beth, vieillard respectable, et conseiller de chan- 
cellerie, a publié plusieurs ouvrages dramatiques 
qui se distinguent par la pureté et la noblesse 
du langage. Kenell , mort depuis quelque temps, 
est auteur de plusieurs bonnes pièces ; et depuis 
peu d’années un jeune homme , Charles Linde- 
green , est entré sous d'heureux auspices dans 
la carrière des poëtes dramatiques. Altén a donné 
beaucoup de traductions de pièces de théâtre 
