Elzévirs. 29 
portée, que comme un compliment de la part 
de Menage et de Balzac, dont l'amour -propre 
flatté par d’aussi jolies éditions de leurs ouvrages, 
exigeoit au moins en paiement quelque tribut 
d'éloges. L'autorité de Menage , en supposant 
même qu'il parlât ici sérieusement, n’est pas 
suffisante pour que son dernier vers termine les 
disputes qui pourroient s'élever sur le mérite des 
Etiennes et sur celui des Aldes. Nous avons parlé 
de celui des Elzévirs dans le premier paragraphe 
de cette introduction, où nous avons aussi exa- 
miné si les caractères qu’ils ont employé sont 
ceux de Garamond, comme l’assure M. Didot, 
ou si ce sont les caractères des Sanlecques,comme 
on le prétend dans les Epreuves des caractères du 
fonds des Sanlecques, Paris, 1757. 
La marque de Daniel et de son associé, étoit 
l'olivier avec Minerve qui tient d'une main son 
bouclier , et de l’autre, le ruban où est la devise : 
Ne extra oleas, que nous avons expliqu“- , et que 
les Etiennes remplaçoient quelquefois par celle- 
ci : Voli alium sapere. Dans le symbole des Elzé- 
virs, la chouette est au-dessous de la devise, et 
cet oiseau consacré à la déesse qui préside aux 
sciences , annonce encore des travaux faits dans 
le silence du cabinet, et que la nuit même in- 
terrompt à peine. 
Vers la fin de 1675, Daniel acheta des héritiers 
de Vossius les manuscrits de ce grand homme, 
ét se proposa, de concert avec Isaac Vossius son 
fils, de les donner au public. Les temps étoient 
néanmoins bien malheureux , et Cuper marque 
