366 Histoire. 
comme un éclair rapide, il sembloit les illutni- 
ner et les juger chacun dans un instant si court , 
que la pensée ne pouvoit le saisir. C’est suriout 
sur les partisans d'Hannon qu’il promenoit cet 
œil redoutable , et chaque fois qu’il les considé- 
roit, on les voyoit baisser la tête comme par 
crainte , peut-être par honte des obstacles odieux 
qu’ils avoient sans cesse opposés à ses projets et 
à ses triomphes. 
Quant à son costume, Anmibal est trop grand 
pour avoir besoin d'y attacher de l'importance. 
Rien ne le distinguoit de ses guerriers si ce n'est 
des armes assez riches ; mais comme on west 
point admis au sénat avec des instrumens de 
mort , il n’avoit hier sur lui qu'un baudrier garni 
de perles. 
À peine Magon eut terminé, que Bomilcar 
ajourna la suite de la discussion à une autre 
séance , et invita Annibal à monter à la chaire 
aux harangues. Il est inutile de vous dire qu'un 
silence profond et presque religieux régnoit dans 
l'assemblée, lorsqu’Annibal improvisa le discours 
dont je vais tâcher de vous rappeler quelques 
traits. Je désirerois surtout avoir pu vous conser- 
ver ceux qui caractérisent son élocution ; où l’on 
reconnoît cette éloquence âpre et rude d’un hom- 
me toujoursentouré de guerriersetde nations saus 
vages , et qui n’a pu modifier par les leçons de 
l'art, les inspirations entraînantes, véhémentes 
et souvent désordonnées de la nature. Mais outre 
qu'il est difficile de retenir des expressions, lors- 
qu'on est absorbé par des affaires d’un si grand 
