Annibal. 379 
» loin d'approuver la violence inconcevable dont 
#» on à usé pour lui faire quitter la chaire aux 
» harangues. Mais c'est afin de se justifier de 
« cette même violence qui vous indigne , qu'An- 
» nibal demande à parler, sauf à lui continuer 
» la parole sur le traité, si vous étes satisfaits 
» de son explication. » 
Les Hannonistes n'osèrent répliquer, et si j'en 
excepte le méme murmure sourd que je vous ai 
déjà annoncé , l'assemblée fut assez calme, Je 
l'avoue toutefois, prenant le plus vif intérét à 
l'homme célèbre qui étoit sous mes yeux , j'é- 
prouvois une forte inquiétude , parce que je ne 
concevois point comment il pourroit se justifier 
d’une action qui , en effet , étoit absolument con- 
damnable, ” 
« Citoyens, dit Annibal d’un ton ferme, mais 
» cependant plus doux que celui de son pre- 
» mier discours , citoyens, ce n’est pas précisé- 
» ment pour justifier ma conduite envers Giscon 
y que je reste à cette chaire ; ainsi que l’a observé 
» le sage Bomilcar.... » 
Quelques légers murmures se firent alors en- 
tendre; mais Annibal les appaisa en élevant la 
voix. 
« Je la condamne moi méme, cette conduite, 
plus que qui que ce soit, Je me blâme d'avoir 
cédé à un mouvement dont je n'ai pas été le 
maitre; mais si je n'ai pas l'intention de la 
justifier , il m'est au moins possible de l'ex- 
cuser, 
» J'avois à peine 9 ans lorsqu'Amilcar, d'im- 
NW +.  e 
