3580 À Histoire. 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
mortelle mémoire , m'emmena hors de vos 
murs. Depuis cette époque 36 années se sont 
écoulées sans que j'aie pu revoir ma patrie. 
Loin de mes parens, de mes amis, de mes pro- 
priétés, j'ai consumé tout le beau temps de la 
vie sous des climats étrangers et rigoureux en 
comparaison du vôtre, au milieu de peuples 
barbares ou de soldats souvent féroces. Faut- 
il vous le rappeler, ingrats! les charmes de 
l'oisiveté, les passe-temps de la mollesse, les 
jouissances du luxe et de l'opulence étoient 
votre lot, tandis que je bravois l'intempérie 
des saisons ; que j'étois en proie à la faim, à la 
soif , à toutes les misères ; que je supportois 
des fatiques incroyables ; que je versois enfin 
mon sang pour éloigner de vous le théâtre de 
la guerre et les horreurs inévitables dont elle 
est accompagnée. 
» Vous avez, dites-vous, souffert dans vos pro- 
priétés.... Celles de la famille de Barca ont- 
elles été respectées en Espagne ? et à Carthage, 
ont-elles contribué moins que les vôtres à la 
causé commune?... 
» Vos parens ont péri dans les combats !.... 
Ah! sans doute, le destin m'a plus favorisé!... 
Asdrubal ! malheureux Asdrubal! frère trop 
tendre et trop chéri, j'évoque ici tes mânes 
indignés! Viens! viens toi-même montrer au 
sénat ta tête sanglante , ce seul reste de ta dé- 
pouille , que le barbare Néron fit jeter dans 
mon camp !... 
» Ainsi, partageant avec vous toutes les cala- 
