ÆAnnibal. 385 
ne se termine point sans un décret. Il est 
vrai que lorsque vous êtes partagés d'avis 
on a recours au peuple , et par là on obtient 
également une décision ; mais c'est justement 
ce qu'il faut éviter. Ge n’est point une multi- 
tude également incapable de supporter les in- 
convéniens de la guerre et de goûter les dou- 
ceurs de la paix, qu'il faut faire l'arbitre d'aussi 
grands intérêts. 
» Au reste, lors méme que vous céderiez à 
des conseils passionnés ou perfides, je sous- 
cris d'avance à votre résolution. Arrêterez-vous 
que Carthage s’ensevelira sous ses ruines plu- 
tôt que de consentir à ce que certains d'entre 
vous appellent une paix déshonorante ? Je ne 
serai pas le dernier à concourir à l'exécution 
de vos ordres. Dans quelque rang que vous 
me replaciez , général ou soldat, nous verrons 
si Giscon , qui, à cette place, a fait si sou- 
vent éclater une éloquence funeste, s’exposera 
avec autant de courage et de constance à l'épée 
des Romains.... J'ai dit.... » 
Annibal eut à peine fini, qu'un grand nombre 
de sénateurs se portèrent auprès de Bomilcar , à 
qui ils avoient demandé par signes la permission 
de parler. On remarquoit parmi eux beaucoup 
d'Hannonistes, qui, sans doute, vouloient effa- 
cer l'impression produite par le tableau fâcheux 
-qu'Annibal venoit de faire de l'état de Carthage. 
Bomilcar fut embarrassé. Il paroît que convaincu 
de la nécessité de la paix , il désiroit écarter ceux 
qui vouloient la guerre. IL n'osa toutefois , dans 
