H I S T O I R E. 



Notice sue deux Inscriptiojis en carac teres 

 run icj lies , troupees a Venise Ci)^ etsurles 

 Varanges J par M. Akerblad ; ai^ec les 

 remarf/ues de M. d'ANssE be Villoison. 



1_7ans les descriptions de Venise, qui ont ete 

 faites depuis un siecle ^ il est parle de deux 

 lions de marbre , et de grandeur colossale , 

 places k I'entree de I'arsenal de cette ville. 

 Toutes nous apprennent qu'ils y ont ete trans- 

 feres d'Athenes, apr^s la prise de cette ville, 

 par les Venitiens, en 1687; quelques-unes 

 meme citent les inscriptions latines gravees sur 

 les piedestaux , et qui attestent le meme fait (3). 

 Tons les voyageurs qui ont visite Athenes , 

 lorsque ces lions y etoient encore , parlent de 

 ces beaux monumens. La Guilletiere (3), Whe- 

 ler (4), Spon (5), Gornelio Magni (6), et plu- 

 sieurs autres en font mention , ou en donnent 

 la description. L'un de ces lions etoit, a cette 

 epoque , sur ie bord du rivage , au fond du 

 port Piree , qui en a recu le nom de Porto- 

 Leone , dont tous les navigateurs europeens se 

 servent encore aujourd'hui (7) : I'autre etoit 

 sur le chemin qui conduit de ce port vers la 

 vil'e. Wheler fixe la hauteur du lion assis, k dix 

 pieds. Spon dit qu'il est trois fois plus grand 



