356 Lilttratiire or'untale. 



9." de ce qu'il est indispensablement neces- 

 saire de savoir pour ecrire en persan. Le dic- 

 tionnaire lui-menie est divise en vingt-neuf 

 sections principales , conformement a i'ordre 

 des lettres de 1' alphabet , et chacune de ces 

 sections se subdivise en plusieurs autres articles 

 suivant I'ordre alphabetique de la seconde lettre 

 de chaque mot. 



Pour faire connoitre par des exemples , tant 

 le trait^ grammatical que la mani^re dont sont 

 composes les articles particuliers du diction- 

 naire , nous choisirons quelques morceaux re- 

 latifs k I'ancienne langue et a I'ancienne histoire 

 de la Perse , et qui nous semblent devoir offrir 

 im interet d'autant plus grand , qu'ils paroissent 

 dans un moment ou Ton a hasarde tant de con- 

 jectures singuli^res sur I'ecriture enneiforme de 

 Persepolis et de Babylone , sans avoir egard k la 

 langue ni k I'histoire de Perse. 



If Article 1." des divers dialectes de la langue 

 « persane, et particuli^rement du parti qui a 

 « encore cours aujourd'hui , du deri et du 

 K pchiwi (6). 



« Les opinions sont tr^s-partagees sur I'ori- 

 «« gine du mat Pars. Suivant quelques historiens 

 « persans. Pars etoit fils de Pehlou , ills de Sam , 

 « fils de Noe ; d'autres le font fils d'Amour , fils 

 « de Japhet , fils de Noe ; d'autres enfin veulent 

 «c que Pars ait eu pour pere Pedram , fils d'Ar- 



(6) Vojez la note ci-apres. 



