Noitvelles littetaires. SyS 



qu'Ovide avoit certainement donne son nom , 

 au lac en question , et que c'etoit la qu'il falloit 

 placer I'ancienne ville de Tome , sur la situa- 

 tion de laquelle les savans n'avoient pu s'ac- 

 corder encore. 



L'on aime k croire ce qui flatte. Le prince 

 savoit fort bien qu'Ovide n'avoit jamais pu etre 

 relegue sur les bords du Dniester , k une aussi 

 grande distance des fronti^res de I'Empire ro- 

 main , mais il fit semblant de le croire , et vis 

 avec plus de plaisir encore que d'autres le crus- 

 sent. Nous disons qu'il fit semblant de le croire, 

 car nous sommes convaincus qu'interieuremenc 

 il ne le croyoit pas. II etoit trop eclaire pour 

 donner dans une erreur aussi palpable ; aussi 

 n'ordonna-t-il ni fouilles , ni recherches quel- 

 conques. J'etois alors present ; et c'est a cette 

 occasion que je fus visiter le lac avec quelques 

 seigneurs mdldaves. Quoi qu'il en soit , pendant 

 quelque temps on ne parla que'd'Ovide ^ de son 

 lac et de Tome ; mais lorsque Potemkin eut 

 quitte cette contree , il n'en* fut plus question. 

 Cependant on n'avoit pas neglige d'instruire 

 I'imperatrice de cette pretend ue decouverte ; 

 elle en fut charmee et y crut peut-etre de bonne 

 foi. Cette fenime extraordinaire aimoit le singu- 

 lier;, le merveilleux et tout ce qui pouvoit donner 

 quelque lustre a son r^gne. II est certain que la 

 decouverte d'un monument interessant dans 

 un pays conquis par ses amies , lui auroit fait 

 autant de plaisir que le gain d'une bataille. 



A a 3 



