Grenoble. 435 



«« ornemens des cliapiteaux sont ou des fleurs ou 

 « des feuilles du travail le plus agreable , ou co 

 « qu'on appelle vulgairement rt/aie^^uei (i)^ qui 

 K n'ont pas moins de graces, lis sont repetes sur 

 « quelques corniclies, ou roaremarqne encor© 

 « d'autres sujets , tels que deux oiseaux (a) 

 « offrant k la croix une guiriande de fleurs ; 

 €c ailleurs , deux agneaux ( 3 ) sont en regard 

 « sous un arbre de forme pyramidale ; et enfin , 

 K dans la meme position, deux animaux fantas- 

 « tiques (4) dont le haut du corps represente 

 «c un lapin. et ses pattes de devant ; le reste se 

 c< termine en poisson a queue triangulaire. Sur 



(i) M. Millin a donne dans ses Monumens atiliq. inedits y 

 t. ler, pag. 5o6 et suiv. un petit apercu historique , absoluraent 

 neuf, sur ce genre d'ornement. J. L. G. 



(2) Les premiers Chretiens coDstruisoient, surles tombeauxdes 

 martyrs, des basiliquesou chapelles, qu'ils ornoient de peintures 

 souvent allegoriques. Les oiseaux qu'on y employoit etoienl la 

 perdi'ix, le paon , etc. , niais plus ordinairemeBt la colombe on 

 tourterelle. On les voyoit tant6t enferme's dans une cage , tant6t 

 volant dans les airs , et tanlot dans I'atUlude de reus dont il est 

 question : la croix doit elre prise ici pour le Christ. B'ddetti , 

 Osservazioni soprd i ciinileri de' SS. riiarliri, pag. 14; et Bucnar- 

 ruoti , Osservez. soprd i frainmend di vetro ; pi. 18 , u.o 3 , ont 

 public une peinlure, oil sainte Agnes est debout entre deux 

 colombes qui lui offrent la couronue du martj re. J. L. G. 



(3) Ancienneinent, suivant Boldetti , ihid., pag. 22 et 27, on 

 representoit les Apotres sous la forme d'agneaux ; el des-lor» 

 ceux-ci pourroient bien figurer les deux ch^fs , St. Pierre et St. 

 Paul; opinion d'autant plus probable, que I'arbre a I'ombre 

 duquel ils semblent reposer , ne peut qu'etre I'arbre de vie ^ 

 symbole sous lequelle Christ est souvent designe. J. L. G. 



(4) On lit encore dans Boldetti , ibid. , pag. 25 , que parmi les 

 peintures qui decoroient les cbapelics des cimetieres , ou remar- 



£ e 2 



