Bibllographle. oO t 



visages. L'alfection qui anime tons, les person^ 

 nages y paroit avec energie ; tout le reste est , 

 a la verite , fort mal exprime : presque tous por- 

 tent (les bonnets ornes d'oreilles d'Ane ^ quel- 

 ques-unsun longbdton terminepar uneniarotte; 

 leurs habits sont assez souvent ornes de grelots; 

 en tin mot, on y reconnoit les idees-mdres de 

 celles de Holbein. 



Elles peuvent aussi prouver I'antiquite du 

 trictrac : il s'en trouve un k la page Sj recto , 

 de I'edition i497' 



On distingue parmi les autres editions, celle 

 de Basle, iSya, in-8. , chez Henri Pierre , et 

 dans le nombre des traductions anciennes , 

 1.°. celle de Paris, Denys Janot , in-4- goth. 

 avec figures , sous ce titre : La Nef des fons dw 

 monde , de Sebastiefi Brant , translatee du latin 

 de Jaeq*ues Locher , en prose francoise , sans 

 nom d'auteur ; 3.° celle d'Antoine Verard , in- 

 fol. , egalemgnt de Paris , sous ce titre : hes 

 Regnards traversan t les perilleuses voies des /lan- 

 ces de ce ttifiiide , composes par Sebastieti Brant ; 

 3.° celle de Lyon, Guillaume Balsarin , 1498, 

 in-fol. avec figures, portant en tete : LiCwNef des 

 fous du monde , de Sebastien Brant, translate© 

 du latin de Jaccyjes Locher , en prose francaise ; 

 par Jean'Drouyu ; 4.° celle de Paris, Michel 

 Lenoir, i5o4., in-fol., dont le titre est : Z<?5 

 Eegnards , etc. comme k I'edition de Verard , et 

 autres plusieurs choses composees par d'autres 

 auteurs; 5.° enfin , une traduction angloise sous 



li 3 



