S6o NoitpelJes litteraites. 



remarqueetaucuncommentaire ; maisils notent 

 au bas (Jespages les variantes qui peuvent infliier 

 sur le sens , et ils cirent ceux des articles , soit 

 du traire l)e Mirabi.ibus mundi , soit des ou- 

 vrages de Jer6me Cardan et de Jules Scaliger , 

 qui semblent empruntes de Marcus Gnvcus. Les 

 conservateurs editeuis observent que Tecriture 

 du Libcf ignium , dans le volume cote yiSG, ne 

 sauroit etre plus ancienne que la derni^re moi- 

 tie du XIV." si^cle, et que la copie inseree dans 

 le volume 7i58, ne peut etre auterieure qu'a la 

 fin du XV." 



History of the rise and progress of the 

 nai>al power of England..... illustrated by 

 a variety of interesting notes \ in-8.^ 1802. 

 Histoire de I'origine et des pi ogres de la 

 puissance royale de rAngieterre, enrichie 

 de notes , etc. 



L'auteur de cette traduction^ qui nous est 

 parvenue fort tard, avoue s'etre servi de I'edi- 

 tion de I'ouvrage francais, publie k Yverdun 

 en 1783. Or, cette edition est non-seulement 

 pleine de fautes, mais encore tr^s-incomplette. 

 La secondej imprimee a Paris en 1786, et qui 

 se vend chez Debure , libraire, rue Serpente , i 

 deux livres de plus que la precedente; orj y lit 

 une assez longue introduction^ des observa- 

 tions sur le traitede 1763, et beaucoup de chan- 

 gemens, de corrections et d'augmentations qui 



en 



