1J2 LIVRES ETRANGF.RS. 



cc du!il a nil PupplicQ d'une cruaute rafliiu'e frautcur fait ici unc horrible 

 peinture de ce supplice); mais le colonel Burr est citoycn des Elats- 

 llnis : il vit traaquillc A New-York. exer9ant sa profession d'homme de 

 loi ,et tcrminera sa carriere commeil I'a commencee. Consiillez ia-de.^sus 

 miss Wright, ou la traduction francaise de son oiivrage sur I'Amerique. » 

 — Pour bien comprendre les raisonncmens de I'auteur, il faut avoir lu 

 son ouvrage intitule Codification proposaC , etc., donl on nous fait espe- 

 rer unc traduction. Dans sa cinquieme Icttre , il fait voir que le code es- 

 pagnol n'a pas ete redige, comrae tout code devrait I'fitrc , d'apres 

 un principe fondamcutal qui aurait dirige le legislateur dans tous ses 

 actes, et mis plus d'accord entro toutes Ics parties; que la redaction en 

 est aniipopulaire, c'est-a-dirc au profit du petit nombre, ct au prejudice 

 de tous les autres : il discute I'objection que I'Espagne est une monar- 

 diic, ct que , par consequent , dcs distinctions de rang y sont necessaires. 

 II prouve que I'esprit et la lettre de la constitution espagnole sont 

 formellement opposes a plusicurs articles du code , dans lesqucls les 

 gouvernans n'ont ete occupes que d'eux-memes, et non des gouvernes. 

 La sixieme lettre, non nioins forte de raisons et de censures, entre dans 

 le detail dcs precautions que le comite espagnol a cru devoir prendre 

 (.our fermer la portc a tout changcment possible d'un seul article du code 

 qu'il propose : precautions qui tcndraicnt a defendre tout ecrit, toute 

 discussion, lout examen qui ne serait pas en faveur du code propose, et 

 m6me les lellres du jurisconsulle correspondant de M. le comte Toreno. 

 La dernicre de ccs letlres est relative aux delits conire la religion : 

 la peine de mort est prononcee ronfrc ccux qui tenleraient d'introduire 

 dans tes Esfni^nes unc autre religion que le catholicisme. L'auteur pense 

 que la religion de I'elat Irouverait une garantle plus sure dans une 

 cnliere liberie de conscience : mais M. Bentham est protestant. On se- 

 rait meme fonde a VACcnf^cr Ulc re fxiblicanisme , car il fait a chaquc page 

 iin eloge tres-suspect et des institutions et des codes des Etats-Unis d'A- 

 inerique. G'est la qu'il va chercher ses exemplcs e! ses modfeles ; c'est 

 aux legisLi+eurs de ce pays qu'il accorde quelques parlies de ces organes 

 i'impeccaiiiite et d'infaillibilitu que le docteur Spurzlicim pretend 

 avoir reconnus dans quelques t£les humaines. Selon uotre jurisconsulle, 

 I'Europe serait, a eet egarJ , bien plus mal parlagiSe que I'Amerique : il 

 ne reconnait aucunes traces de ces orgiincs sur les iargcs fronts de nos 

 legislateurs anciens ou modernes, y compris ceux de I'Espagne. — Quoi, 

 que cetle correspondance ait ete dcstinec a parailre au grand jour 

 de I'imprcsslon , M. Bcnlham y conserve le ton simple ct famllicr 

 dc« letlres conndentiellcs. II eciit avcc un abandon, unc buiiliomio pli[' 



