MYTHOLOGIE. io5 



f iter ou Zeus , qui , dans ce systeme , precisement parce 

 qu'il est ce qu'il y a de plus eleve et de plus parfait , est 

 aussi ce qui s'esl developpe en dernier lieu. Une fois ne , 

 il deviant le maitre souverain du inonde, et toutes ies autres 

 forces creatrlces ne sont que Ies agens de sa volonle , Ies 

 herauts de sa puissance ; I'univers lui-meme n'est qu'un 

 oracle , une proclamation de la divinlle ; idee fonde'e en- 

 core sur relymologie , tout a fait inadmissible , du noni 

 grec du monde , Kosmos , derive du mot hebreu , Kcsem. 

 Mais sur la lerre , la puissance du IJIeu supreme est surlout 

 proclamee par ses Irois lils , Meratre ^ Bacchus et Herculc , 

 dont le premier est particullerement le heraut de sa vo- 

 lonte ; le second , le blenfalteur physique el moral du genre 

 bumain dans ce monde et dans I'autre ; etle Irolsleme , le 

 conducteur du peuple de Dicu, et le chef de tout ordre 

 social. 



On volt que noiis sommes loin de partager Ies opinions 

 de I'auteur, soutenues d'un grand apparell d'drudition con- 

 jecturale , mais fondees sur de trop legeres bases. Nous 

 avons era assez curieux de donner a nos lecteurs une courtc 

 notice d'observaiions trop communes en Allemagne et 

 qu'on appelle assez blen de la religiosile sans religion. La 

 France a plusieurssyslemes du monde tout aussi chimerl- 

 ques, mais ils ont le mcrlte d'etre molns obscurs et entiere- 

 menl degages d'un vain langage d'elymologies divinatoires. 



J. G. SchweighjEuser. 



d'une immense erudilion ; mais, aujourd'hui , la vraie science a d'aulres 

 voies , Ics monximens ; et la France donne , a eel egard , a I'Europe sa- 

 vante, un excmple bien digne d'etre imite. L'illustre Heyne est un dcs 

 chefs de cetle ecole : comme lui , commc tous Ies bons critiques fran- 

 rais, rapprochons Ies nionumens des auleurs; ils peuvent se passer des 

 etymologies. Varron , I'un des meilleurs esprits de I'ancienne Rome , est 

 peut-ctre lecrivaiii qui a I'ait Ies plus pitoyablcb etymologies; ct cepen- 

 dant il Ies croyail Looocs ! (N. d. R. ) 



