558 LIVRES FRANgAIS. 



de criliquc , est I'ouvrage d'un de nos bnnnis sans forme dc proc<;s. a 3p. 

 n'avais cru d'abord que lire , ct peu apri-s j'ecrivis, dit M. licrlicr ; il 

 s'agissait de ma patrie , I'l , malgrii ses malheurs ct Ics miens , ma plume 

 se complaisait a rclraccr le nom d'un pays qui m'est cher. Cost aiosi , et 

 presque au hasard , que Icsloisirs d'un proscrlt ont donnc i celtc guerre 

 des Gaulcs un nouvcau traduclcur. » En efTet, ce Precis doit ctrc considerc 

 corame la preface d'une nouvclle Iraduclion des Comtncntaires do Cesar, 

 avec des notes et de nouveaux tclaircissemens sur les passages diQJciles 

 du texte latin. L'autcur elablit que la Gcrmanie Taisait partie de la Celti- 

 quc; mais, se bornant i cette portion de la Celliquo, nommee aujourd'hui 

 la France, il s'occupe d'abord en general des Ccltcs , de leur origine , dc 

 leurs principales emigrations, des elablisscmens, desguerreset de I'ex- 

 tinction des Gaulois en Italic; ensuile , des Gaulois transrhenans, des 

 Scordisqucs, de la republique de Marseille et de la Province romaine; 

 cnfin , des anciens liabilans de la Gaule clicvcluc, diviscc , selon Cesar , 

 en A(inilainc, f.'chiqnc ct Bdgique. Mais, cc qui forme une graude par- 

 tie du volume, ct cc qui en est 1<; plus curieux , ce sont les considera- 

 lions generales sur les mocurs , inslilulions , usages , caractere des anciens 

 Gaulois, sous les rapports du gouvernement, des classes de citoycns, de 

 la religion, de la miliee, du droit civil et du droit criminel , des arts et 

 des lellres , enfin , sur quclques Irails principaux du caracttrc des Gau- 

 lois. Le cadre est bien trace ; il est rcmpli avec succes. Ainsi , M. Bcrlier 

 a doune a son pays et sur son pays^ qui le traitc encore arbitrairement; 

 un livre instruetif , utile , agreable. II lui est echapp6 de soutenir quo 

 les premiers Celtesou Gaulois elaicnt indigines, qu'ils n'ont point emi- 

 gre originairement de I'Asie; tandis que les restes de leur langue seulc, 

 et surlout le dialecte germanique, prouvent le contraire ; sans parler de 

 leur froment, dc leurs vignes, dc leurs cerises, dc leurs peches, etc., qui 

 eont des prodults naturels de I'Asic. L'autcur s'cst trop Ce , sur ce point , , 

 aux hardies conjectures dc Voltaire , et au recucil chronologique de 

 M. Buret de Longchamp. II ecrit, page 239, la frcsqu'ilc dc Matahar, 

 pour la presqu'ile de I'lnde orienlalc. Pulchro in corf ore novi. 



Lanjuinais , do VInstitut. 

 182. (') — Pri'cis des evcncmcns inilitaircs , ou Essais liistoriques sur 

 les eam'pagncs de 1799 « iSi4, avec cartes et plans; par M. le licutcnaril- 

 general comte Malliieu Dumas. Tomes XI , XII , XHI el XIV. Cam- 

 fannede i8o5. Paris, 1822; Trcutlel et WUrlz, rue dc Bourbon , n" 17. 

 4 vol. in-S" , avec un atlas in-folio. Prix : 4^ francs , ct le double sur pa- 

 pier velin. 



Cette nouvclle et double livraison clalt allenduc dcpuis plusicurs mois, 



