LIVRES FRANgAIS. 38 1 



Society. Tout n'est pas, san» doutc, d'une importance ^gale dans ces 

 cahiers ; mais on y lit quclques morceaux d'un veritable int6ret. J'ai re- 

 marque surtout un extrait du curieux mcmoire de M. Abel Rdmusat , 

 sur Ics relations des empereurs inongols avco Ics rois de France , ainsi 

 qu'un discours de M. Saint-Martin , sur Vhistoire dcs Arsacides. Ces 

 deux morceaux ne m'ont paru meriler qu'un reproche; c'est qu'ils sont 

 trop courts. II me semble qu'en general les auteurs de ce Recueil veulent 

 Irop (aire an journal franrais , c'est-a-dire , varie etamusant. Le rediger 

 d'apres celle idee , ne me paraitrait pas judicicux ; je crois qu'il faut se 

 resigncr a ne point amuser quand on fait un journal asiatique ; tout ce 

 qu'on doit desirer, c'est d'instruire ; et voili pourquoi Ton doit choisir 

 de pieference des morceaux propres a faire connaitre I'hisloire et I'exis- 

 tence politique des Orientaux. Au reste, c'est moins un reproche qu'une 

 observation ; car il est evident que Ins auteurs du Journal asialique ten- 

 dent a ce but. La Dibliographie orientate , qui y est annexee, devien- 

 dra fort utile dans la suite, et Ton y trouvera aussi certaincs pieces inte- 

 ressanles pour Thistoire generale : tel est , par exemple , le Testament 

 du dernier eiiipereur ohinois, fort bien liaduit par M. Charles Landresse. 



r. A. DuiAC. 



Li{>res en langues etrangeres, pulUes en France. 



2M. — Nouvcau testament, conlenant Ics quatre evangelisles et les 

 actcs dcs apotres. Edition nouvelle, revue et corrigee sur les meilleures 

 editions anciennes et modcrnes (en grec). Paris, 1822; imprimerie de 

 Cosson. In- 18 , de u fcuilles. 



212. — Exoerpta 6 Tacilo , etc. Morceaux de Tacite , suivis de la vie 

 d Agricola et des moeurs dcs Germains , et precedes d'une notice sur 

 cet hislorico , avec dcs sommnircs et des notes en francais ; par M. Jm- 

 vroise Hexdv , mcmbrc du conseil royal de I'Instrucliou publique. Ou- 

 vrage adopte comme llvre classiquepar I'lJuiversite royale. Paris, 1822; 

 Gosselin ; in-ia , de 7 fcuilles i/3. 1 fr. Co c. 



^ '5- Harangues do DiiMOsxHiiNEs sur la Chersonese et sur la paix , 

 en grec , a I'usage des colleges. Paris , 1822 ; veuve Nyon , quai de Conti, 

 n° i3. In- 12 , de 24 pages. 



214. — Anacrcon , Theocrite, Eton et Moseltus ; texfc grec , k I'usago 

 des elives; par un profcsseur de I'academic de Paris. Paris, 1822; 

 Delalain, rue des Matburins Saint-Jacques, n° 5. In-12, de 6 feuilles. 



2i5. — The hyslorij of Utile Jack et. — Ilisloire du petit Jack , par 

 I'auteurdeSandford et Merlon. Paris , 1822; Louis Colas, rue Dauphine, 

 n° 52. In-i8, de 2 feuilles. Cet ouvrage vicnt d'etre traduit ea Francais.! 



