46 SCIENCES PHYSIQUES. 



patent? les Hongrais ne le croiront pas ; car sa balance 

 penclic evidemmcnt dii cote des vins fran^ais. 



Los montagnes de Vihorlet , qui s'elevent a plus de looo 

 Hiiitres au-dessus du niveau de la mer, sont comprises dans 

 le domaine du trachyte , des conglomerais ponceux , des 

 roches alunifercs ; elles vont s'unir aux montagnes de la 

 Transylvanie , que M. Beudant n'a pu visitec, maissur les- 

 quelles il avail recueilli toutes les notions qu'il avail trou- 

 vees dans les me'moires des mineralogistes. Ces donm^es 

 I'auraient guide dans ses courses en Transylvanie ; il a dA 

 sc borner a les discuter , en les comparaOt k ses observa- 

 tions en Hongrie. Nous les relrouverons dans le resume 

 general. 



Ouittons les montagnes , el suivons notre voyageur dans 

 les plaines mar^cageuses de la Hongrle. Debretzin , ville 

 considerable , est dans une des plus mauvaises situations de 

 ce pays, pres des lacs de natron. Le carbonate de sonde 

 ( natron ) n'est pas pur dans ces lacs , non plus que dans 

 ceux de TAsie , autour de la mer Caspienne. On y trouve 

 une assez grande quantite de sel commun et de sel de 

 Glauber ( sulfate de soude ) ; une autre mati^re saline, non 

 moins abondante que le natron , dans les plaines de la Hon- 

 grie , c'est le salpetre. II effleurit a la surface du sol , comme 

 en Espagne el dans les Indes. 



Les plaines de Hongrie , li ou elles ne sont pas couvertes 

 de marais , sont de veritables steppes comme ceux de la 

 Russle et de I'Asie centrale ; elles en ont toutes les incom- 

 modltes , el causenl les memes illusions. Notons a ce sujet 

 unefaute typographique qui n'est point dans V errata y et 

 dont il faut avertir ceux des Iccteurs qui seraient peu fami- 

 liarises avec Toptique. L'inclinaison apparente d'un sol 

 parfaitement niveld et tres-etendu, est attribute ila re/rar- 

 iloti ; c'cst le mol perspectwe que Ton aurait di'i metlre. Cos 



