6 NOTICE 



donl ils sont clos , un vastc jardia et une autre cour , ou 



soul places divers ateliers. 



M. Koomc , premier gardien de cet etablissement , me 

 vecut avec cette bienveillance polie qu'on ne rencontre 

 pas loujours dans les prisons. Sa physionomie , quolque 

 grave et iuxposante, me parut ctre ccUe d'un homme pleiu 

 dhumanitc. II me parla du regime interieur de la maison 

 et dcs devoirs de sa place , dont il avail, me dit-il , appris 

 limportancc dans Howard. Je vis , en effet , les ecrils de 

 ce philautrope celebre dans sa petite bibliotli^que , el 

 ]c compris avec quels soins compatissans devaient ctre 

 traites des prisonniers conjOies a un eleve d'Howard. 



Le nombre en e'tait , a I'epoque ou je visitai cette mai- 

 son , de 6"5o , sur lequel on comptait 4o femmes seule- 

 ment. 



Le sous-gardien avec lequel je parcourus les batimens, 

 ctait sans armes , ainsl que tons les autres individus com- 

 mis a la garde des captifs que je rencontral dans les ateliers. 

 II leur parla it d'un ton grave et severe , mais sans sc per- 

 znettre la moiudre parole injurieuse ou des gestes mena- 

 cans. 



Quoique les prisonniers soient constamment occupes a 

 divers travaux , leur exterieur me parut trijis-propre , et 

 je ne vis nuUe trace de cet ctat d'abjection et de mis6re 

 dans lequel sont plonges les malheureux qui remplissent 

 les lieux de de'tenlion en Europe. La plus grande decence 

 regne dans ccs salles de travail; on n'y prof^re nl jure- 

 mens , ni expressions grossieres , et I'on n'y demande pas 

 I'aumdne. L'argenl, au surplus, y serait fort inutile; car 

 il est ddfendu aux geollcrs de fournir aux prisonniers 

 des li([ueurs et aulres alimens dont les premiers font le 



