EUROPE. 4oi 



thique des j^suites en comprend 654 > sans numero > et divis^es en trols 

 volumes. L'exemplaire de Calane, divise en deux volumes , en contient 

 658 , dans un ordre different de celui de Palerme. On trouve , dans tous 

 les deux , quelqucs planches doublees , et plus dans le dernier que dans 

 I'aulre. M. Brocchi a rencontre aussi quelque part des fragmens plus ou 

 moins incomplels de ce grand ouvrage. L'edilion annoncec en 1714 el ea 

 1717, fut entreprise par Vincent Bonanni , disciple du P. Cupani. Mais 

 elle n'est pas rare, est tres-imparfaite , et ne contient que 188 planches. 

 M. Brocchi pense que Bonanni s'est servi des planches de Cupani en y fai- 

 sant quelque trfes-legere modification pour couvrir son plagiaf. Enfin , ce 

 savant voyageur croit qu'on pourrait tirer des deux exemplaires de Ca- 

 tane etde Palerme le veritable Panfhyton du P. Cupani , ou YHistoira 

 naturetie des animaua; , des ftantes et des mincraux qui se trouvcnt 

 dans la Sicile et dans ses environs. II desire aussi qu'on cnlreprenne I'e 

 dition de cet ouvrage, si rare, qui nc serait pas moins honorable pour les 

 editeurs et pour la Sicile qu'utlle a ceux qui cultivent les sciences phy- 

 siques. 



Parmk. — Traduction de Vlliade. — On est surpris qu'apristant de 

 traductions de Vlliade faites avant cellcs de M. Monti, on ne cesse pas 

 d'en publier encore apres celle-ci. M. Michele Leoni , avantageusement 

 connu par le grand nombre de ses traductions du latin et de I'anglais , va 

 publier aussi aa nouvelle traduction de Vlliade. II promet de donner, a 

 parlir du 1" octobre, un chant par mois, avec des dessins du celebre Flax- 

 man, retraces par M. Gozzini et graves par le jeune Lasinio, tous deux 

 Florenlins. Prix de chaque chant , y comprise la gravure, une livre et de- 

 mie d'ltalie. ( i fr. 5o cent. ) 



G£nes. — Art dramatique. — Les Italiens reconnaissent de plus ea 

 plus le merite d'Alberto Nota , poelc comique , qui semble vouloir sur- 

 passer tous ceux qui Tout devance en Ilalle. Dans le mois d'octobre, il a 

 donneune nouvelle comedie intilulee:/^ IJibliomaniaco, le Bibliomane, 

 que la troupe royale des comedicns a jouee a Genes avec beaucoup de 

 succes. Le public eclaire regarde I'auleur comme le successeur et le rival 

 tic Goldoni. On attend avec impatience la representation de I'Atcxina, 

 piece d'abord mise a I'indcx par la censure, qui avail cru mal a propos j 

 trouver quelques allusions aux derniers evcncmcns. F. S. 



Chameeby. — Antiquitcs. — Fragmens d'une aneienne statue. — 

 Parmi les objcts dont le musee de Chambery s'enrichil, chaque jour , 

 on remarque des fragroens de mains d'une statue de bronze de dimen- 

 sion colossale , decouverts dans la terre , sur la hauteur de Limnc , dans 

 I'emplacement oil etait silue Tancien Lemnicum, Ces fragmens consis- 



