56o L1V1\ES STRANGERS. 



Se« longue* conversations arcc le docteur O'Meara , oil il agitait Ic» 

 questions les plus importanlcs , ct cclaircissait pluticurs circonslances de 

 son rfegnc ; tout evcillc I'interfit dans cet ouvrage , qui a ete traduil en 

 rrac9ais , sous les yeux de Tautcur. 



235. — Memoirs of Benvenuto Cellini, a Florentine artist ; written 

 €y himself; etc. Memoires de Benvenuto Cellini, artiste Florentin, 

 ccrits par lui-meme ; contcnant beaucoup d'informations sur les arts et 

 sur I'bistoire du xvi" siecle. Noiivetle edition, corrigee ct augracnlee 

 d'apres la derniere edition de Milan , avec des notes el des observations 

 de G. P. Carpani, traduites pour la premiere fois par Thomas Rose on. 

 Londres , i8a2. Colburn. a vol. in-S". Prix : i louis 4 scliellings. 



Benvenuto Cellini na'quit a Floience, dans la derniere annte du xv* 

 siecle. 11 etait lils d'un archileete ou d'un ingeuieur de celle ville , jias- 

 sionne pour la musique, et dont Ic projet i'avori elait de fuire de son (lis 

 iin des plus celehres niusiciens de son tems. Mais Benvenuto prefera 

 I'etat d'orlevre joaillier , qui comprenait , a cette epoque , une ^foule 

 d'arts ingenieux , et qui exigeait beaucoup d'adresse el d'invenlion ; aussi 

 raogeait-ou tousles homines qui le praliquaient dans la classe des artistes. 

 Ce fut en cette qualite que le jeune Ccilini I'ut admis dans la cour du 

 pape Clement VII, dont il se fit bienlot distinguer par son talent coreme 

 musicien , et par la perl'ection de scs ouvragcs d'qrfevrerie. Des ce mo- 

 ment, sa prosperite fut rapide, et il acquit une grande celcbrite. Ses 

 inettroires portent I'cmpreinle de cette epoque remarquable , ou les 

 premiers nionarquesdel'Europeparlageaient Icur attention entre la guerre 

 et la politique , les progres des arts el des sciences. L'artiste >e trouvait 

 par cela nieme, en contact imraeditat avec les puissances rivales qui se 

 disputaient I'empire de I'Europe , Charles V, Francois I", les papes 

 Clement Vll et Paul III, ct avec des princes , des bommes d'utiit , et 

 des ecclefiasliques revelus des plus bautes dignitcs a la cour de Rome. 

 — L'bistoire de Benvenuto se trouve done liee avec celle des priiicipaux 

 personnnges de son siecle , et les anecdotes qu'il raconle caractcrisent 

 micux le tems oil il vivait , que ne le pourraienl faire des volumes cnliers. 

 De ce nonibre est le passage suivant s apris avoir vaillaniment combatlu , 

 lors de renvabissement de Rome par le duo de Bourbon, Cellini dit : 

 « Je me jelai aux genoux de sa Saintete, la suppliant de m'absoudre du 

 crime d'homicide, ainsi que des aulres crimes que j'avais commis dans 

 cc chateau pour le service de I'llgliae. Le pape, elevant les mains et 

 faisant le signe de la croix sur moi , me dit qu'il me benissait, el qu'il 

 roe donoait I'absolution de lous les homicides que j'avais commis , el do 

 touiccux que jc pourrais commettrc pour le service de I'Eglise apoila- 



