ii8 LIVRES ETRANGERS. 



C'est line oiitique tri>s - fine et tr^s - originale des principanx 

 auteurs a la mode , et dcs defauts de leurs ouvrages. Sir Walter 

 Scott , Lord JByron , Robert Southey , Wordsworth , et plusieurs 

 autres pontes , figiirent tour-a-tour dans cette galerie. 



1 4- — The Carnival of Death , etc. — Le Carnaval dc la mort ; 

 pot^ine , par Thomas Bayley. Londres. 1822. Brochure iii-8. 



Ce po^me, dans le gout anglais , represente en vers burlesques 

 les horreurs de la guerre , de la famine , et de tous les fleaux qui 

 sont du doniaine de la mort. Le hideux fantome eutasse ses vic- 

 times avec una ef'froj able joie , et se rit des vains efforts que font 

 les hommes pour cchapper a sa faux meurtri^re. Un passage du 

 poeme rappelle la sanglante carricature qui representait la mort 

 jouant du violon a la fuite d'un de ses plus illustres favoris , au 

 moment oil il remettait le pied sur le sol francais. 



L. S. B. 



1 5. — The monthly magazine. — Magasin mensuel. Londi'es, 

 1822. Livraisons de Janvier et de fevrier, deux cahiers de gfi 

 pages in-S. cliaque ; prix , 2 schellings le cahier. 



Ce recueil, ])u])lie sans interruption depuis 26 ans, parait le 

 premier de chaque mois. De tous les ouvrages periodiques de ce 

 genre , c'est le Monthly magazine qui a obtenii le jilus de succes. 

 II n'existe point de journal litteraire anglais aussi interessant et 

 aussi varie : il est generalement repandu , dans les Colonies et 

 aux Etats-Unis , comme dans la Grande - Bretagne. L'editeur , 

 proprietaire et redacteur, est Sir Bichard Vhh-ivph , a Londies. 



Les matiercs conteuues dans cliaque livraison so divisent en 

 Correspoiidance originale, sur tous les sujets litteraires ou scien- 

 tiiiques; Biographic; Anecdotes ; Nouvelles de la lifterature etran- 

 gere et ouvrages nouveaux en diverses langues ; Morceaux ori- 

 ginaux de poesie anglaise; Inventions et dccouvertes ; Societes 

 savantes; Beaux-aits ; Notices philosophiques et litteraires; Ou- 

 vrages nouveaux, en anglais; Sur les maladies a Londres; Etat 

 du commerce; Faillites et dividendes; Meteorologie ; Revue poli- 

 tique; Manages, Niiissances et Deces, a Londres, dans les pro- 

 vinces et a I'etranger. 



Le n° de Janvier 1822 est le 362* de la collection, et termine le 

 tome 52. Six livraisons forment un volume. Ce cahier contient 

 plusieurs planches , dont I'une represente la maison habitee autre- 



