76 LITTERATURE. 



de Schiller f-pur^I. deBarante(i); des OEuvres de Goethe(i), 

 par un jeune litterateur qui a voulu garder ranonyme ; d'un 

 RecueUdes chefs-d'cem're des Theatres etrangers (3) j enfin , 

 d'tiii Repertoire des Theatres etrangers , traduits en fran- 

 cais, etc., (4}. Ces nombreuses publications sont destinees a 

 remplir I'un des principaux objets signales dans I'introduc- 

 Tiotf dc la Revue Encyclopcdique (Janvier 18 19) : le rappro- 

 clieinent it la coniparaison des chefs-d'oeuvre des differentes lit- 

 teratures, trop long-tems isolees, ouseparees par d'insurmon- 



ornes d'un portrait. Prix : 5 fr. le vol. Tous les volumes ont paru. 

 Ladvocat , lib.-editeur, Palais-Royal, galerie de bois , n'' iy5. 



(1) OEuvres dramatiques de Schiller, traduites de rallemand , pre- 

 cedees d'une notice biographiqne et litteraire sur Schiller, par 

 M. de Barante; ornees d'un beau portrait. Paris, (t vol. in-8. 3o fr. 

 Ladvocat, libraire. 



(2) OEinns dramatiques de J. W. Goethe , traduites de rallemand, 

 precedces d'une notice sur cet auteur. Paris, i8ai et 1823. (\ vol. 

 in-8. Prix : 5 fr. par volume. "Bobee , rue de la Tabletterie, n** 9. 



(3) Chefs-d'oeuvre des theatres etrangers , Allemand , Anglais , Da- 

 nois, Espagnol , Hollandais , Italicn , Polonais, Russe, Suedois, 

 traduits en franrais, par MM. Aignan , Andrieur, Barante, B. Cons- 

 tant, Denis, M. Berr, Guizot , Lehrun , Merville , Jlemuzat , Saint- 

 Aulaire , Stael , P'illemain , etc. Paris, 1822. 20 vol. in-8 de plus de 

 5oo pag. 6 fr. par vol. Ladvocat. — Le m^me libraire , dont on ne 

 saurait trop louer I'activite, public a la fois deux editions des <Xu- 

 vrcs completes de lord Bjron , traduites en franqais : I'une en 5 vol. 

 in-8 (prix : 9 fr. le vol.), I'autre en 11 vol. in- 18 (prix: 20 fr.); et 

 les OEuvres completes de U^alter-Scolt, traduites de I'anglais , en a/j v. 

 in-8 (prix : 6 fr. le vol.); et en 57 vol. in- 12 (prix : 2 fr. 5o cent.). 



(4) Repertoire des Theatres etrangers , traduits en francais ; 

 Theatres anglais, ao vol. ; allemand, 20 vol. ; espagnol, 1 2 vol. , 



italien , 12 vol. Theatres divers, 8 vol. En tout, 72 vol. in-i8. Prix : 

 1 fr. par vol. de 5oo pag. — Paris, mars 1822 Brissot-Thlvars , 

 libraire-cditeur, rue Chabanais , n° 1. 



