LIVRES 1':TRANGERS. ii3 



fort l)ieii pourquoi une nionnaie tlont la valeur decline, comnie 

 cclle des hillels de la baiique anglaise, avant i8i3, est tres-fuvo- 

 rable an developpcment de riudustrie , pourvu que cette depre- 

 ciation n'aille pas trop loin , tandis qu'une semblable monnaie , 

 quand elle reprend s.l valeur, comme les niemes billets, poste- 

 rieurenient a i8i4» est beaucoup plus funeste a I'industrie 

 qu'elle ne lui a ete favorable dans le premier cas. 



II s'applaudit d'avoir, le premier, niontre comment le commerce 

 contribue a la production des richesses ; mais peut-etre se fait-il 

 illusion en ce point. Le commerce produit de deux manieres , 

 selon lui : i". en conferant une utilitc aux produits par le trans- 

 port : c'est un princIpe devcloppe par M. Say (i); 2". en faisant 

 profiter les consommateurs des effets de la division du travail : 

 c'est un point qu'Adam Smith a traitedans toutes ses consequences. 

 S'il etait possible de s'etendre dans une simple notice , il serait 

 facile de prouver que toutes les deductions de M. Torrens se 

 trouvent virtuellement dans ces deux auteui-s. 



Quoiqu'il en soit , ce livre merite d'etre etudie , non par tout le 

 monde ; car il n'y a peut-^tre en anglais que Smith et Robert 

 Hamilton (2), qui puissent etre lus avec fruit par tout le monde; 

 mais par tous ceux qui s'occupent specialement d'une etude qui, 

 depuis quelques annees , est en grande faveur. 



8. — The Ionian Islands , etc. — Les lies loniennes , par Tertius 

 Kendrick. Londres , 1822. i vol. in-8 de 287 pages. 



M. Kendrick annonce , dans sa preface , rintention d'offrir au 

 public anglais Thistoire complete et impartiale des iles loniennes , 

 qu'il a visitees , et ou il a passe plusieurs annees de sa vie. Mais, 

 loin de tenir sa promesse , il debute par adresser les plus basses 

 flatteries a sir Thomas Maitland , gouverneur de ces iles , qu'on se 

 rappelle avoir vu figurer dans I'odieuse transaction de Parga. II 

 n'est pas plus veridique dans les details qu'il donne sur les habitans 

 et sur les malheureux Grecs, dont il se declare I'ennemi. Au reste , 

 son affection ou sa liaine ont trop peu de valeur pour produire au- 

 cune sensation. Son style est bas et vulgaire; les fiiits qu'il cite sont 



(t) Traite d'economie pnlitique. Quatritme edition ; T. I , page 12. — Ca- 

 techisme polilique. Deuxieme editiou ; page ao6. 

 (2) An Inquiry concerning the national debt. 



Tome xiv. 8 



