112 LIVRES ETRANGERS. 



ferait consister la richessc dans I'abondancc des bieiis n'aurait pas 

 droit a plus d'egards. » 



M. Torrens pretend , avec raison , que ses compatiiotes , MM. 

 Ricardo at Malthiis, n'ont fait que Iraiter des points d'econoniie po- 

 litique, et qu'ils n'ont pas donne une theoiie compacte et cooi- 

 donnee de tous les points ; niais, lui-merae, fait-il ce que les autres 

 n'ont j)as fait ? Peut-on s'entendre soi-meme complt'teinent sur la 

 production des richesses , si Ton n'a pas des idees aiT^tees sur 

 Ja consomniation , et surtout sur la delicate separation qui dis- 

 tingue la consomination inproductive de la consomniation repro- 

 ductive? Comment s'y prendrait, par exeniple , M. Toriens , pour 

 inontrerle vice de cette proposition deM. deSisuioiidi, quisoutient 

 que le cajiital est consomme deux fois : I'unereproductivement par 

 le mauufacturier, qui s'en est servi poiu' acheter du travail ; I'autre 

 improductivenient , par I'ouvrier qui lui a vendu sa journee? Con- 

 venons que toutes ces questions ne pcuvent ^tre decidees que par 

 une doctrine qui embrasse toutes les veritcs economiques, et montre 

 leurs rapports mutuels ; doctrine , il faut en convcnir , que Ton ne 

 trouve que dans les ecrits d'un de nos compatriotes , M. Jean- 

 Baptiste Say. 



Ce livre sur la production des richesses renfcrme neanmoins 

 beaucoup de vues que les economistes politiques pourront ctudier 

 avec fruit. M. Torrens s'est fait avantageusement connaitre en 

 Angleterre par une brochure sur la depreciation du papier monnaie , 

 par un Essai sur le commerce des bles, et par quelques autres ou- 

 vrages sur I'economie de la societe , qui annoncent a la fois un bon 

 citoyen et un auteur eclaire. On doit m^me dire , en faveur de ce 

 dernier eciit sur la production des richesses , qu'il s'y livre un pen 

 moins que les autres ecrivains de la in6me nation , a ce que Ton 

 pourrait appeler la Scholastisque de la Science; c'est-a-dire, a la me- 

 thode de ne deduire les propositions que d'une suite d'arguuicnla- 

 tions qui, a la verite, posent sur un principe convenu , mais qui 

 ne sont point en meme tern? , eta tous les peiiodes du raisonne- 

 ment, ajipuypes et confirmees par des faits incontestables. lis cou- 

 rent apres des coroUaires plutot qu'apres I'invcstigation et I'exjjli- 

 cation des phenomenes que])resente la societe. M. Torrens semble 

 moius que les autres , perdre de vue les j)heaouienes , et il ca expli- 

 que plusieurs d'uue maniere satisfaisaute. Par example , il montre 



