LIVRES FRANgAIS. 181 



Mail, no 18 ; in-S" de 3 feuilles d'impression. Prix : 8 fr. le vo- 

 lume , compose (le 10 cahiers. 



Ce petit recueil , qui parait periodiquement chaquc mois , offre 

 una lecture agreable et variee , oii, sous des formes toujours amu- 

 santes, on trouve una morale pure et d'excellens principes. C'est 

 peut-^tre a cause de leur gout pour les coutes , que Ton a ditque 

 les Francais etaient de grands enfans. Le Conteur a done ete 

 favorablement accueilli par eux, et le talent avec lequel il est 

 redige, justiQe sessuccc's. E. G. 



Livres en langiies etrangeres imprimes en France. 



104 — Athenariim Panorama. — Panorama d'Athenes^ par 

 P. ^ug. Lemaire ; Paris, 1822; in-80. 



II est des noms que la renommee se plait a prononcer deux 

 fois. Si M. Lemaire, (5diteur des classiques latins, n'etait qu'un 

 interprete des anciens ; si M. Auguste Lemaire, son neveu, n'^tait 

 que son collaborateur , s'il n'avait d'autres titres littcraires que 

 quelqucs dissertations piiilosophiques , il noussufiirait, pour prou- 

 ver notrc assertion ,de rappeler qu'il y a eu deux Elienne, deux 

 Scaliger,Aew!i.Burmanii.^la\i MM. Lemaire ont interrompu le si- 

 lence des muses latines; mais tous deux sont vraiinent poetes ; et , 

 des lors, nous nous souviendrons que plus d'une fois deux hommes 

 dememenom ontcueillisurleParnasse francais les m^mes lauriers, 

 etque, recemment encore, nousavons eudeux Che'nier. — II est inu- 

 tile de parler ici de ce que I'ode latine doit a M. Lemaire , editeur 

 des classiques ; ccux qui possedent sa belle collection , n'ont pu 

 lire sans admiration les beaux vers qui lui servent de dedicace. 

 M. Auguste Lemaire n'en est pas non plus a son premier triomphe ; 

 deja ses essais ont etc justement couronncs. Pour en perpetuer le 

 souvenir, pour honorer en meme tcms cehii dont la naissance 

 est pour leur commune un sujet d'illustration , les magistrals de 

 Triancourt ( depart, de la Meuse) ont ordonne la plantation de 

 deux arbres sur la place publique, devant la niaison paternelle 

 de M. Lemaire. Puissent ces arbres s'elever et prospc^rer, conime 

 la reputation de ceux auxquels ils sont dedies ! Qu'ils soient comme 

 ces deux myrtes du temple de Quirinus , dont Pline atteste la 

 longue existence ; mais que jamais la naissance de I'un ne devienne 

 pour I'autre le signal de la decadence. 



