ET POLITIQUES. Si? 



peres se precipitent dans son palais pour deniander sa 

 tele ou celle de son ministre. C'cstulavue de ces sanglantes 

 catastrophes, et surtout des fleaux qui les ont amenees, 

 qu'on apprecie les bieiifaits cln goiiverncment repre'sen- 

 tatif. » 



Ainsi,donc, les censures du gouveruemcnt de Constan- 

 tinople et les eloges du gouvernement de la Grande-Bre- 

 tagne sont, aux yeux des instrumeus du rainistcre anglais , 

 des censures et des eloges egalement blamables , et qu'il 

 importe de faire disparaltre. 



M. Dupin examine avec severite tons les budgets de la 

 guerre ; il y decouvre des subtilitcs plus ou moins adroites , 

 pour masquer certaines dcpense^; il en fait mention, et 

 le traducteur supprime une telle mention!... 



Au sujet du ministcre de I'ordonnance qui comprend 

 I'artillerie et le genie, M. Dupin, en rcsumaut Fetat des 

 depenses administratives centrales, trouve la somme exoi*- 

 bitante de 63,o58, liv. ster. II ajoute : « Ainsidonc, en 

 i8i5, la depense du ministere de I'ordonnance, en ne 

 comptant que les bureaux de Tetablissement central , s'e- 



levait a plus d'un million cinq cent mille francs et si 



Ton y comprend Tagence generale du casernement des 

 troupes de I'ordonnance , qui n'employait que sept per- 

 sonnes , on aura pour depense totale 64,209 liv. sterl. , 

 qui vaudraient aujourd'hui plus d'un million six cent mille 

 francs , sans compter les bonnes-mains payees dans les 

 bureaux J les logemens gratuits, les ameublemens (1) etc; 



(i) Dans un 6tat detaille , soumis aux commissaires de I'enquete 

 militaire , il y avail de porte, a ce sujet, 206 maisons et 94 appar- 

 tcmens , sans compter les quartiers , les petites maisons de cam- 

 pagne ( cottages) , etc. , occupes par des officiers, des domesti- 

 ques et des manceuvres. 



