SCIENCES MORALES ET POLITIQUES. 



View of the hitory and actual state of the military 

 FORCE OF Great Bretagne , etc. (i). Force militaire 

 DE LA Grande - Bretagne , par Charles Dupin, 

 membre de Vlnstitut , etc. Traduit de I'ouvrage 

 original francais. (2) 



DxpRiiS la vive sensation qua produite en Angleterre 

 rouviage de M. Dupin , on ne pouvait manquer de I'y 

 traduire. La traduction qui vient de paraltre est publiee 

 par le libraire de I'amirautc , qui est en meme tems editeur 

 du Quaterly Review. C'est annoncer deja dans quel esprit 

 celte publication est faite. 



Dans lavue de ne presenter que ce qui pent interesser a 



(i) Lonrlres , 1822, i vol. in-8. — Voyez cl-dessus , T. VII , 

 VIII et XII , pag. 69 , 48 et 68 , les articles dans lesquels nous 

 avons rendu compte , a diverses reprises , de I'ouvrage original 

 francais. 



(2) Observation GiiHERAi.E. — L'art militaire, susceptible 

 d'etre envisage dans la partie technique, ou dans la strategic et ses 

 applications, appartient alors aux sciences et SMxarts phjrsico-mathe- 

 matiques ; mais , si I'etat militaire d'une nation est considere dans 

 ses rapports avec sa force morale et son etat actuel de civilisation, 

 I'ouvrage qui traite un pareil sujet sous ce point de vue philoso- 

 pliique appartient cssentiellenientaux sciences morales et politiques , 

 et trouve par consequent sa place dans cette subdivision de notre 

 section des analyses. — Les ouvrages ecrits sur la statistique , sur 

 \e& 'voyages , sont sujets , par les memos motifs, a 4tre places, 

 selon la direction d'idees que les auteurs ont suivie , dans la 

 section des sciences physiques , ou dans celle des sciences 

 morales et politiques. II n'est pas indifferent de caractdriser 



