Hisfoitc. i3 



jnge devoir traduire ct imprinter. Le C. Caussin eft 

 le premier de tous les professeurs d'arabe qui ait 

 rendu ses connoissances veritablement utiles : il y 

 a 5o ans que je Jeur reprochois de ne traduire que 

 des roruans. 



L 'observation du dixvfruitieme passage de Mercure 

 sur ie soleil, le 9 novembre au matin, a parfaite- 

 ment re'ussi EUe nous inte"ressoit d'autant plus que 

 nous n'en venons plus a Paris, avant Je 5 mai i832. 

 Elle a parfaitement confirm^ l'exactftude de mes 

 tables de Mercure. En eiTet, la so:tie du centre par 

 un milieu entre toufes les observations est arrive'e a 

 midi 7' 34"i elia longitude de Mercure, que j'en ai d€- 

 du le , e.,t -/ 16" 17' 9" a ai fi z' 40^, temps moyen 

 cie la conjunction viaie; en tenant corople nifme de 

 la correction a faire aux tables du soleil , qui fut 

 observee — io"4 par Lalande neveu. La latitude 

 ge'ecentrique en conjonction 56". J'ai eu la con- 

 firmation la plus satisfaisante de la tbeorie de Mm- 

 cuie, qm 1 je.donnai cJans le premier memoire lu a 

 la premiere stance de la premiere classe de I'lnsti- 

 tut , le I." Janvier 1796. On tiouvera plus de dCtaili 

 dans les memoires de 1'Jnstitut. 



M. Cassella , mtnlecin du roi de Naples, et M. 

 Bugge, asuonome royal de Copenbague, etc. ,m'ont 

 envoye" des observations exactes de ce passage. 



Le solstice a e"te" observe" exactement avec des 

 ceicles entiers par le C. Delambre, et par les CC. 

 Burckhardt et Lalande neveu; le milieu entre quatre 

 cents observations donne 23° a8' 7" ou 7" de plus 

 que dans n.es tables; l'aune'e dewiiere, e'e'toit 6", 



