Jeu de Palamede. iy5 



parce que le carre qu'elle remplace 6to\t sacre", 

 inviolable. Ainsi aux tehees , on ne prend point le 

 general ou If roi. 



Cette piece etoit sacre'e , inviolable; il convenoit 

 done de la melhe d'abord a l'abri du danger, et 

 dela placer en arriere au milieu d'un rang additionel. 



Mais le cane" inviolable avoit un autre avanfage 

 que celui de l'inviolabilite ^ il faisoit re f irer li piece 

 qui b'en approchoit , il servoit a la piendre; or, 

 en arriere et au milieu d'uu rang add tionel , il ne 

 pouvoit pas d'abord faire ce service : on lui donna 

 des compagnons de son rang., qui recurent des pou- 

 Voirs oflViisifs , et concoui urent av.ee les pious a 

 prendre pariiellemeut les adversaiies, et a les blo- 

 quer completement , ce qu'on appelle dans le jeu 

 perfeclionne' faire echec et mat. 



II n'y avoit que cinq pieces primitives; aussi les 

 pieces addiiionnelles et en dignite* ne furent d'abord 

 qu'au nombre de cinq d.ins Plnde , corxrme a la 

 Chine: elles ne sont encore veritablenient que cinq 

 differentes dans les ecbecs de Perse et d'Europe, 

 savoir , dans les t'checs persans , le roi , son mi- 

 nislre , Pelephant , le cheval el le rock; en France, 

 le roi , la reine, le fol , le chevalier et la tour; en 

 Angleterre , le roi, la reine, Peveque , le chevalier 

 et le rock. Les quatre dernieres pieces ne sont que 

 doublure addilionnelle. 



Si l'on doute encore que le ge'ne'ral ou le roi soit 

 le carre" inviolable personnifie' , nous citerons le 

 jeu des e"checs chiuois decrit par Th. Hyde, ou 

 Ton voit , comme il est dit au chapltre precedent , 



